У противников Германии было огромное экономическое преимущество, но использовали они его недостаточно эффективно. Могла ли Германия — с учетом этого — выиграть войну? Некоторые историки действительно так считают. Карл фон Клаузевиц в своем знаменитом трактате «О войне» (опубликованном вскоре после его смерти от холеры в 1831 году) определил войну как «продолжение политики [des politischen Verkehrs] […]
Читать дальше...
Пять переводов Ричард Бротиган, «Ловля форели в Америке» Во многом благодаря Кормильцеву Бротиган пусть недолго, но громко прошуршал в сознании нашей читающей публики. К несчастью, сейчас книжку «Ловля форели в Америке. Месть лужайки», изданную «Иностранкой» в серии «Иллюминатор», скорее встретишь не на полках, а на задворках книжных магазинов, где пылятся уцененные товары. Необъяснимая судьба для книги одновременно хорошей и увлекательной. Собранная из лапидарных осколков прозы, книга представляет... Читать дальше...
Главы перед молвою не клонить Последние полвека увернуться от Киплинга невозможно. Особенно, как ни странно, нашему человеку. Киплинг был неотъемлемой частью счастливого детства и почти преследовал советского, а потом российского подростка. «Маугли» и сборник сказок про глотку Кита, слишком ушлых Броненосцев и Кошку, которая гуляла сама по себе, были почти в каждой библиотеке, школьной и […]
Читать дальше...