World News in Japanese

警察によりますと6日午後2時半すぎ、佐賀県太良町糸岐の広域農道で土砂崩れが発生し、道路を走っていたトラックの後方部分が土砂に巻き込まれて横転する事故が起きました。この事故で40代の男性運転手にけがはありませんでした。現場の広域農道では太良町御手水から里地区の間が通行止めになっていて土砂の撤去作業が行われているということです。

山口県周南市は、市内を流れる夜市川（やじがわ）の水位が上がっていることから、午後4時5分、市内3つの地区の一部、合わせて807世帯1925人に対して避難勧告を出しました。5段階の警戒レベルのうちレベル4にあたる情報で、周南市は、危険な場所から速やかに避難するよう呼びかけています。

再選を果たした東京都の小池知事は記者会見を開き、公約に掲げた、「東京都版CDC＝疾病対策予防センター」について、都民に正確な情報発信を行う拠点にするため、速やかに設置する考えを示しました。

東京都知事選挙で再選を果たした小池知事は、東京オリンピック・パラリンピック組織委員会の森会長と会談し、1年延期となった大会の開催に向けて、今後、新型コロナウイルス対策を検討する会議を立ち上げるなどして、連携して取り組んでいくことを確認しました。

奈良県野迫川村は、午後4時38分、村内に土砂災害警戒情報が出されたことに伴い、村内全域の215世帯359人に避難準備の情報を出しました。5段階の警戒レベルのうちレベル3にあたる情報で、高齢者や体の不自由な人などに避難を始めるよう呼びかけています。

新型コロナウイルスの感染拡大が、高齢者の日常生活にさまざまな悪影響を引き起こしている。持病のある方や要介護者はもちろん、自立した生活が可能であった高齢者までもが、これまで利用してきた日常生活に必要なサービ …

岐阜県下呂市は、午後4時半、土砂災害や河川の氾濫のおそれがあるとして、萩原町北部の宮田地区など、合わせて1178世帯3771人に避難勧告を出しました。5段階の警戒レベルのうちレベル4にあたる情報で、下呂市は、速やかに危険な場所から全員避難するよう呼びかけています。

今回の大雨で、九州や中国地方にある自動車メーカーの工場では、従業員の安全を確保するため、生産を休止する動きが出ています。

ＪＲ東日本は、新幹線と在来線特急の平日６月２９日～７月３日の利用者が前年同期比６０％減、土日の４、５日は７３％減だったと６日、明らかにした。１６都県主要１８駅の自動改札の平日利用実績は全駅で前年同期の５割以上だった。東京・山手線は平日朝の通勤時間帯が２月初旬との比較で３８％、土日は前年と比べ５２％それぞれ減った。

竹本直一ＩＴ・科学技術担当相は６日、大阪市のイノベーション創出支援拠点「大阪イノベーションハブ」（大阪市北区）を訪れ、大阪府の吉村洋文知事らと意見交換した。政府は創業初期のベンチャー企業「スタートアップ」の拠点都市指定に向けた選定を進めており、竹本氏は「大阪府は非常に有力だ」と述べた。

熊本県では依然として土砂崩れや道路の寸断の影響で孤立している地区が多く、こうした地区では電気や水道、電話が通じない状況が続いています。県によりますと、▽球磨村は、ほぼ全域にあたる78地区が孤立状態となっています。

6日午後4時時点の、九州の河川に関する情報です。

2020年7月6日 各位   ＪＡ三井リース株式会社 スマートコインロッカー事業を展開する株式会社SPACERへの出資について   　ＪＡ三井リース株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役 社長執行役 …

長崎県諫早市の本明川は、裏山観測所で、午後4時10分ごろに「氾濫危険水位」に達したということです。長崎河川国道事務所と気象台は、堤防の決壊などで浸水するおそれがあるとして、避難情報を確認するとともに、安全確保を図り、適切な防災行動を取るように呼びかけています。

福岡県は添田町にある油木ダムで水位があがっているため、午後6時ごろから今川に緊急放流を行う可能性があると発表しました。

福岡県によりますと、6日午後4時の時点で、みやこ町を流れる今川は犀川観測所で氾濫の危険性が非常に高い「氾濫危険水位」を超えたということです。福岡県は川に近づかないよう呼びかけています。

6日午後1時半ごろ、長崎県佐世保市木宮町で撮影された動画では、地区を流れる相浦川を茶色く濁った水がごう音とともに勢いよく流れ、川にかかる相浦橋の橋桁に赤く書かれた「はん濫危険」の文字にまで、水位が達していることが分かります。動画を撮影した千住憲裕さんによりますと、橋桁の水位を見ていたところ、10分ほどの間に1メートルほど上昇したということで、「日頃はとても穏やかな川だがきょうは聞いたことのないような音と、土臭いにおいに満ちていて、吸い込まれそうで怖かった」と話していました。

長崎県と佐賀県と福岡県に大雨の特別警報が発表されたことについて気象庁は午後5時半から記者会見を開き、今後の警戒点などを説明することにしています。

飼育していた闘犬のアメリカンピットブルテリア（ピットブル）を放し飼いにし、近隣住民に重傷を負わせたなどとして、千葉県警銚子署は６日、県動物愛護条例違反や過失傷害などの疑いで同県銚子市の無職の男（５３）を書類送検した。男は容疑を認めている。

大雨で、山口県内では氾濫の危険性が非常に高い「氾濫危険水位」を超えている川があります。

キリンビバレッジは６日、同社が国内販売を手掛ける仏ミネラルウオーターブランド「ボルヴィック」について、令和２年１２月末で出荷を終了すると発表した。仏食品大手ダノン傘下のソシエテ・デ・ゾー・ド・ボルヴィックとの製造委託契約が満了を迎えたためという。

横浜市と川崎市は6日、男性6人が新型コロナウイルスに新たに感染したことが確認されたと発表しました。

東京都で2カ月ぶりに、新型コロナウイルスの感染者が100人を超えている。世界各国でもいまだ猛威をふるい続けているが、隣国中国ではどんな対策がとられてきたのか。『新型コロナVS中国14億人』（浦上早苗著、小学館、税別82 …

気象庁は、午後4時30分、福岡県と佐賀県、長崎県のいずれも複数の市や町に大雨の特別警報を発表しました。5段階の警戒レベルのうち最も高いレベル5にあたる情報で最大級の警戒が必要です。九州北部には活発な雨雲が次々と流れ込み、数十年に一度のこれまで経験したことのないような大雨となっていて、土砂崩れや浸水などによる重大な災害がすでに発生している可能性が極めて高い状況です。気象庁は、周囲の状況を確認し、避難場所までの移動が危険な場合には近くの頑丈な建物に移動したり、外に出るのがすでに危険な場合は建物の2階以上で崖や斜面と反対側の部屋に移動したりするなど、少しでも命が助かる可能性が高い行動を取るよう呼びかけています。

広島市は、大雨により土砂災害の危険が高まっているとして、午後4時までに次の地域に避難勧告を出しました。避難勧告が出されたのは、▼中区、▼東区、▼西区、▼安佐北区、▼安佐南区、▼佐伯区、▼安芸区の、それぞれ一部の土砂災害警戒区域内の地域、合わせて8万1724世帯、18万1119人です。5段階の警戒レベルのうち警戒レベル4にあたる情報で、危険な場所から速やかに全員避難するよう呼びかけています。