World News in Chinese

俄防疫指挥部：俄单日新增新冠病毒感染病例23947例 。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月24日电 俄罗斯国防部发布消息称，军方已经向哈卡斯共和国的移动医院运送超过1.5吨的医疗物资，其中包括用于治疗新冠病毒感染者的用品。

据WGN9电视台报道，美国科罗拉多州出现瘟疫，这是在一名10岁的男孩死于与该病相关的并发症后发现的。

俄罗斯卫星卫星通讯社莫斯科7月24日电 美国盖洛普公司发布消息称，拜登总统可能将失去大部分选民的支持，根据民调显示，他已经失去绝大多数民主党支持者的支持，而非两大党派支持者中对他的认可程度低于50%，仅为48%。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿7月24日电 俄罗斯驻美国大使在回应美国国会有关俄罗斯监狱关押美国公民的决议时呼吁立法者注意美国对境内关押俄罗斯公民的非人道态度。

据美国防务新闻网络杂志《Breaking Defense》报道，美方对俄罗斯的轻型战术飞机——被称为“绝杀”（Checkmate）和 苏-75的单发隐身战斗机“有问题”。

俄罗斯卫星通讯社圣彼得堡7月24日电 巴基斯坦驻俄罗斯大使阿里·汗在位于圣彼得堡的巴基斯坦海军佐勒菲卡尔号巡防舰上表示，巴基斯坦认为俄罗斯是对国际稳定做出重大贡献的国家，有意巩固与俄罗斯的关系。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月24日电 俄罗斯国防部发布消息称，俄罗斯维和人员向斯捷潘纳克特聋人协会送去了食品。

俄罗斯卫星通讯社克拉斯诺亚尔斯克7月24日电 据俄罗斯图瓦共和国内务部消息，在该共和国巴伦-赫姆奇克区发生一起交通事故，造成5人死亡，其中包括一名未成年人。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月24日电 记者报道，第一列莫斯科-贝加尔港路线的旅游列车23日从喀山火车站出发。

俄罗斯卫星通讯社哈巴罗夫斯克7月24日电 据俄罗斯侦查委员会远东交通侦查局消息，其已就哈巴罗夫斯克轻型飞机坠毁事件作出刑事立案。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿7月24日电 据美国国家航空航天局（NASA）消息，SpaceX公司的重型猎鹰（Falcon Heavy）运载火箭，将于2024年执行NASA向木星的卫星“欧罗巴”（木卫二）发射探测器的任务。

俄罗斯卫星通讯社符拉迪沃斯托克7月24日电 俄罗斯远东交通检察院发布消息称，该院开始调查在哈巴罗夫斯克附近发生的轻型飞机坠毁事件。

中国国家体育总局发布消息称，中国国务院副总理孙春兰24日向东京奥运会中国体育代表团发贺电，祝贺射击运动员杨倩和代表团取得首枚金牌。

好莱坞大片时代，美国娱乐产业几乎横扫整个世界。但令人惊奇的是，青年人对纯粹的中国娱乐充满了兴趣。年轻姑娘们，沉浸在中国武侠之中，欣赏中国的流行连续剧，甚至以中国文化为自己的创作方向。

俄罗斯卫星通讯社茹科夫斯基（莫斯科州）7月24日电 俄罗斯“喀琅施塔得”公司总经理谢尔盖·博加季科夫在莫斯科国际航空航天展览会（MAKS-2021）期间对卫星通讯社表示，该公司将建造一架超音速客机的无人驾驶演示样机。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月24日电 伊拉克通讯社（INA）援引伊拉克国家安全顾问卡瑟姆·阿拉吉的话报道，伊拉克代表团在与美国会谈时重申，该国不需要外国军队驻扎。

俄罗斯卫星通讯社东京7月24日电 俄罗斯女子3x3篮球队在东京奥运会循环赛首场比赛中战胜日本队。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿7月24日电据 美国白宫发布消息称，美国总统乔·拜登在与阿富汗领导人阿什拉夫·加尼通电话时表示，美国将向阿富汗军队提供33亿美元的支持。

俄罗斯卫星通讯社东京7月24日电 据奥运会参加人员内部通报系统报道，东京奥运会又发现17例新冠病毒感染病例。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿7月24日电 美国白宫发布消息称，美国总统乔·拜登和阿富汗领导人阿什拉夫·加尼在电话中达成共识，称塔利班运动在阿富汗的进攻，违背了该运动支持政治解决的声明。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月24日电 美国国防部发言人辛迪·金对卫星通讯社表示，美国对与“基地”组织有关联的索马里激进组织“青年党”的武装分子进行了一周内的第二次空袭。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿7月24日电 美国和欧盟发表联合声明称，双方支持任何第三方的协助和调停，以在解决阿富汗冲突中取得进展。

俄罗斯卫星通讯社东京7月24日电 俄罗斯驻日本大使馆认为，国际奥委会和东京奥组会将更正取消了克里米亚和乌克兰之间国境线的地图，并称此地图不正确。

在24日举行的东京奥运会女子10米气步枪决赛中，中国选手杨倩夺得冠军，为中国代表团揽入本届奥运会第一枚金牌。这也是本届东京奥运会诞生的首枚金牌。