World News in Chinese

俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月19日电 媒体报道称，三名俄罗斯登山者在尼泊尔的安纳布尔纳峰山脉地区失踪。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月19日电 奥斯汀（得州）市警察局长约瑟夫•查孔（Joseph Chacon）称，该市枪击案嫌疑人的身份被确定，这次枪击造成3人死亡。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月19日电 新的欧洲足球俱乐部锦标赛——超级联赛的组织方公布了参加俱乐部的方式和俱乐部名称。

俄罗斯卫星通讯社墨西哥城4月19日电 古巴共产党代表大会投票选举了中央委员会成员新候选人。新领导组成以及党的领导人劳尔•卡斯特罗的继任者名字将在4月19日知晓。

根据新华社报道，位于南非开普敦的著名旅游景点桌山国家公园18日发生火灾，烧毁部分建筑并威胁附近大学校园，南非国家公园管理局和西开普省政府已要求游客立即撤离。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月19日电 《新闻周刊》（Newsweek）援引特朗普的声明称，美国前领导人特朗普批评现任总统拜登至9月11日完成从阿富汗撤军的计划。

俄罗斯卫星通讯社巴格达4月19日电 伊拉克安全专家艾哈迈德•沙里菲（Ahmed al-Sharifi）对卫星通讯社称，不久前借助无人机对伊拉克埃尔比勒国际机场的袭击以及对有美军驻扎的伊拉克军事基地及附近美国领事馆地区遭持续射击可能迫使美国采取军事行动。

俄罗斯卫星通讯社布拉格4月19日电 捷克总统府办公厅国际处处长鲁道夫•金德拉克（Rudolf Jindrák）4月18日晚对记者称，在捷克大使馆20名工作人员被从俄罗斯驱逐后，使馆仅剩5名外交人员在工作。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月19日电 俄罗斯外交部发布消息称，关于捷克指责俄罗斯特工部门参与2014年弗尔贝蒂察居民点弹药库爆炸事件的声明非常荒谬，不仅空口无凭，而且完全是杜撰出来的。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月19日电 在线商店CloudPayments支付服务为卫星通讯社计算得出的结果表明，俄罗斯娱乐业的营业额已开始逐渐恢复到瘟疫爆发前的水平，但总的来说，俄罗斯人现在正尝试减少娱乐消费，选择更经济的休闲方式。

俄罗斯卫星通讯社东京4月19日电 NHK电视台报道称，日本原子能机构的科学家发现了一种利用猪骨吸收锶的有效方法。

俄罗斯卫星通讯社巴黎电 法国外长勒德里昂表示，法国希望在入夏前能够推出卫生证书，从而为人们旅行提供便利，与此同时卫生证书并不具有法律效力。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯卫生部长穆拉什科表示，目前全球共有20个平台在生产俄罗斯”卫星V“新冠疫苗。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 美国德州首府奥斯汀急救部门发布消息称，该市发生枪击案，导致3人死亡，枪手目前没有缴械。

俄罗斯卫星通讯社符拉迪沃斯托克电 俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示，西方国家蓄意向全世界散布恐慌，目的是掩盖自身问题的重负。

俄罗斯卫星通讯社开罗电 埃及卫生部发布消息称，周日列车脱轨事故造成11人死亡，另有98人受伤。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯外交部发布消息称，捷克大使馆20名工作人员被列为“不受欢迎的人士”，并被勒令在4月20日前离境。