Лили Кинг. Эйфория. М.: Фантом Пресс, 2019. Перевод с английского М. Александровой История о приключениях или даже злоключениях отважных европейских первооткрывателей среди загадочных, коварных и/или благородных дикарей — распространенный жанр викторианской авантюрно-приключенческой прозы. Похоже, Лили Кинг написала именно такой роман — но подошла к теме нетривиально: судя по первым рецензиям на русскоязычное издание «Эйфории», это отчасти пародия, […]
Читать дальше...
Ким Гордон. Девушка в группе. М.: Криминальное Чтиво, 2018 Мемуары одной из основательниц группы Sonic Youth, бас-гитаристки, художницы и продюсера Ким Гордон, вышли на английском в 2015 году: тогда СМИ больше всего внимания уделили отзывам Гордон о коллегах по группе и соратниках по индустрии, но в действительности это отнюдь не самое интересное в книге. Как […]
Читать дальше...