Kompania shtetërore ruse, Gazprom, i ka thënë Moldavisë se do të ndalë gazin nëse nuk paguan dhjetëra miliona dollarë për furnizimet e fundit. “Afati i fundit për pagesat aktuale është 22 nëntori”, ka thënë zëdhënësi i Gazpromit, Sergei Kupryanov, për transmetuesin rus, NTV, duke shtuar se kompania “ka njoftuar anën moldave se brenda 48 orëve do të ndalen furnizimet me gaz në Moldavi, në përputhje me kontratën”. Udhëheqësi i kompanisë, Moldovagaz, Vadim Ceban, ka konfirmuar se kompania shtetërore... Читать дальше...
Nëntë persona të moshuar kanë vdekur si pasojë e zjarrit në një shtëpi kujdesi në lindje të Bullgarisë, kanë thënë zyrtarët. Shpërthimi ka ndodhur në orët e pasdites në një objekt që fillimisht ka qenë shkollë, e më pas është shndërruar në institucion për kujdes ndaj të moshuarve në fshatin Rojak, ka thënë shefi i zjarrfikësve, Tihomir Totev, për televizionin publik, BNT. “Fatkeqësisht nëntë persona kanë humbur jetën nga 58 sa kanë qenë në shtëpi, kur ka shpërthyer zjarri”, ka thënë ai. Banorët... Читать дальше...
Me arsyetimin se tavolina është e rezervuar, Urim Shala nga Fusha Kosova thotë se ka pasur rast kur i është mohuar shërbimi në një kafene të po këtij qyteti, që ndodhet rreth 7 kilometra larg Prishtinës. Shala, 25 vjeç, i takon komunitetit ashkali dhe thotë se ngjyra e lëkurës së tij ka ndikuar që të mos e pranojnë në lokal. “Ka diskriminim shumë, sidomos për komunitetin rom, ashkali dhe egjiptian. Me këtë, [komunitetet] përballen shumë. Pak nëse e shohin ngjyrën e zezë, nuk të pranojnë”, thotë Shala për Radion Evropa e Lirë. Читать дальше...
Donika Bakiu përkthen çdo ditë informacione zyrtare në lidhje me pandeminë e koronavirusit, për t’i shpërndarë ato në një grup në Facebook, të titulluar “Karantina”. Donika ndjek studimet për doktoratë në gjuhë e letërsi shqipe, në Maqedoninë e Veriut. Përkthimet i bën në mënyrë vullnetare qysh në mars të vitit 2020, kur edhe ka shpërthyer pandemia. Kjo, sipas saj, ka qenë një nismë e ndërmarrë nga më shumë aktivistë të sektorit civil, pasi, siç thotë, qytetarët kanë të drejtë të informohen në gjuhën shqipe. Читать дальше...
Ministria e Shëndetësisë në Maqedoni të Veriut ka regjistruar të hënën 13 viktima dhe 155 raste të reja të infektimit me koronavirus, pas testimit të 1,179 mostrave. Sipas raportit, katër viktima janë regjistruar në Veles, tre në Shkup, dy në Kumanovë dhe nga një Prilep, Manastir, Shtip dhe Kriva Pallankë. Të gjithë kanë vdekur nëpër spitale, pas përkeqësimit të gjendjes shëndetësore nga ky virus. Nga të infektuarit, 113 janë në Shkup, ndërsa numër më i vogël është regjistruar në 13 qytete tjera. Читать дальше...
Gjermania ka refuzuar propozimin e liderit autoritar të Bjellorusisë, Alyaksandr Lukashenka, për të marrë 2,000 migrantë nga ky shtet, pasi autoritetet bjelloruse kanë akuzuar zyrtarët evropianë se kanë dështuar që të angazhohen me Minskun për të zgjidhur problemin, dhe kanë paralajmëruar se situata mund të çojë në konflikt të armatosur. Bashkimi Evropian ka akuzuar Minskun se ka marrë mijëra burra, gra dhe fëmijë nga Lindja e Mesme dhe i ka dërguar në kufi me Poloninë, Lituaninë dhe Letoninë,... Читать дальше...
Mosnjohja e certifikatës së origjinës së produkteve të prodhuara në Republikën e Kosovës dhe procedurat tjera jotarifore nga shteti i Serbisë kanë bërë që kompania e këpucëve “Solid” nga Suhareka të eksportojë me vështirësi produkte në tregun e Serbisë, thotë Shpejtim Kuqi, drejtor i kësaj fabrike. Barrierat tregtare kanë shtyrë Kuqin që në etiketat e produkteve që eksporton në Serbi, ta heqë emërtimin ‘Kosovë’. “Tashmë e kemi gjetur një metodë më të thjeshtë. Nga etiketa e kemi hequr emërtimin Kosovë dhe e shkruajmë Suharekë... Читать дальше...
Kompanitë Pfizer dhe BioNTech kanë thënë se vaksina e tyre kundër koronavirusit ka qenë 100 për qind efikase te fëmijët e grup-moshës 12-15 vjeç, katër muaj pas marrjes së dozës së dytë. Kompanitë kanë thënë se të dhënat e reja, që kanë përfshirë 2,228 pjesëmarrës, do të forcojnë aplikacionin për miratim të plotë të vaksinës në Shtetet e Bashkuara dhe gjithë botën. Asnjë shqetësim për sigurinë nuk është vërejtur te pjesëmarrësit, të paktën gjashtë muaj pas marrjes së dozës së dytë. “Ndërkohë... Читать дальше...
Rreth 500 punëtorë vietnamezë në një fabrikë në Serbi akuzojnë punëdhënësit e tyre kinezë për kushte të tmerrshme në punë. Qysh në muajin maj, ata punojnë në një fabrikë kineze për prodhimin e gomave të veturave në qytetin Zrenjanin. (Përgatiti: Arben Hoti)
Kancelarja gjermane, Angela Merkel, ka thënë të hënën, më 22 nëntor, se Gjermania nuk është duke bërë mjaftueshëm për të luftuar valën në rritje të infektimeve me koronavirus, ndërkohë që profesionistët shëndetësorë kanë paralajmëruar se spitalet po përballen me vështirësi në disa rajone. “Ne kemi situatë tejet dramatike. Masat aktuale që janë në fuqi, nuk janë të mjaftueshme”, ka thënë Merkel, sipas burimeve, në një takim të liderëve të partisë në Berlin, transmeton dpa. “Kemi një situatë që tejkalon gjithçka që kemi parë deri tani”... Читать дальше...
Instituti Kombëtar i Shëndetësisë Publike në Kosovë, ka njoftuar se të hënën, më 22 nëntor, janë regjistruar 10 raste të reja me koronavirus, pas testimit të 1.231 mostrave. Në 24 orët e fundit nuk është regjistruar asnjë viktimë. Autoritetet shëndetësore kanë njoftuar edhe se 13 persona janë shëruar derisa 323 persona janë ende aktivë në koronavirus. Prej shpërthimit të pandemisë në mars të vitit 2020, Instituti Kombëtar i Shëndetësisë Publike në Kosovë ka regjistruar mbi 161.000 raste të infektimit. Читать дальше...
Udhëheqësit talibanë kanë marrë vendim që kanalet televizive të mos transmetojnë drama me aktore gra dhe kanë thënë se gazetaret duhet të vendosin hixhabin. Udhëzimet e reja, të bëra publike më 21 nëntor nga Ministria për Promovim të Virytit dhe Parandalim të Vesit, përbëjnë kufizimet e fundit nën talibanët. Ministria po ashtu ka marrë vendim që të ndalojë transmetimin e filmave, komedive apo programeve argëtuese që “fyejnë” individët apo janë kundër kulturës afgane dhe mënyrës si interpretojnë talibanët Ligjin islamik. Читать дальше...
Demokracia po përkeqësohet në gjithë botën, me shtetet që po ndërmarrin veprime jodemokratike dhe të panevojshme për të mbajtur nën kontroll pandeminë COVID-19, thuhet në një raport të publikuar më 22 nëntor. “Shumë qeveri demokratike janë duke u kthyer prapa”, tha Instituti Ndërkombëtar për Demokraci dhe Ndihmë Zgjedhore (IDEA). Në raport thuhet se deri në gusht të vitit 2021, 64 për qind e shteteve kanë ndërmarrë masa kundër pandemisë, që janë konsideruar si “joproporcionale, të panevojshme apo joligjore”. Читать дальше...
Mungesa e stafit po bëhet gjithnjë e më shumë problem për kompanitë gjermane, ka paralajmëruar më 22 nëntor Shoqata e Dhomave gjermane për Industri dhe Tregti (DIHK). Mungesa e punëtorëve të kualifikuar, sipas DIHK-së, pritet të frenojë rritjen ekonomike. Në raportin e fundit të kësaj shoqate lidhur me tregun e punëtorëve të kualifikuar –raport që është i bazuar në hulumtimin e rreth 23,000 kompanie – DIHK tha se mungesa e personelit aktualisht paraqet rrezikun më të madh për industrinë gjermane. Читать дальше...
Fatura e energjisë elektrike për muajin prill të vitit të ardhshëm, qytetarëve të Kosovës do të mund t’iu vijë mbi 30 për qind më e lartë se aktualisht. Këtë e konfirmojnë për Radion Evropa e Lirë zyrtarë të Kompanisë kosovare për Distribuim të Energjisë Elektrike (KEDS), duke thënë se kriza energjetike në Evropë prek direkt edhe Kosovën. “Rritja do të jetë e domosdoshme, mbi 30 për qind, në bazë të gjendjes së tanishme. Mirëpo, çfarë do të ndodhë gjatë muajve të dimrit, cili do të jetë konsumi? Читать дальше...
Zemërimi po rritet në Evropë dhe gjetiu nëpër botë, pas kufizimeve të reja, të vendosura nga qeveritë, në një përpjekje për të luftuar një valë tjetër vdekjeprurëse të infektimeve me koronavirus. Në shumë vende janë zhvilluar protesta të mëdha, ndërsa në disa prej tyre kanë marrë pjesë edhe grupe të ekstremit të djathtë. (Përgatiti: Trim Haliti)
Shtetet e Bashkuara kanë shprehur shqetësim “serioz” lidhur me deklaratat e fundit të presidentit bullgar, Rumen Radev, i cili e ka cilësuar Krimenë si “ruse”. Gadishulli ukrainas i Krimesë u aneksua nga Moska më 2014. Radev, 58 vjeç, i bëri komentet gjatë një debati televiziv me kundërkandidatin e tij, Anastas Gerdjikov, para rundit të balotazhit të zgjedhjeve presidenciale të mbajtura më 21 nëntor, të cilat Radev i fitoi. Radev tha se Bullgaria duhet të mbajë raporte pragmatike me Moskën dhe nuk duhet ta shohë Rusinë si armike... Читать дальше...
Më 22 nëntor, Austria u fut në izolim të plotë teksa në mbarë Evropën janë mbajtur protesta kundër masave kufizuese të vendosura për shkak të rritjes së rasteve me koronairus. Në Austri, 8.9 milionë banorë nuk do të lejohen të dalin nga shtëpia përveç nëse duhet të shkojnë në punë, të blejnë gjërat e nevojshme dhe të ushtrojnë. Ndërkaq, restorantet, baret, parukeritë, teatrot dhe dyqanet jothelbësore do të jenë të mbyllura. Masat izoluese do të zgjasin deri më 12 dhjetor edhe pse autoritetet... Читать дальше...
Presidenti aktual bullgar Rumen Radev ka fituar një mandat të dytë pesëvjeçar, duke mundur kundërshtarin Anastas Gerdzhikov në balotazhin e 21 nëntorit. Sipas rezultateve zyrtare preliminare, 58-vjeçari Radev mori 66 për qind të votave ndërsa Gerdzhikov, rektor i Universitetit të Sofjes, fitoi 32 për qind. Radev kandidoi me premtimin për luftimin e korrupsionit në vendin anëtar të Bashkimit Evropian. Ai nuk fitoi një shumicë në votimin e rundit të parë të fundjavës së kaluar, duke marrë 49 për qind krahasuar me 23 përqind për Gerdzhikov. Читать дальше...
Pesë persona u vranë dhe të paktën 40 u plagosën, përfshirë shumë fëmijë, kur një veturë kaloi nëpër një paradë të Krishtlindjeve në shtetin amerikan të Uiskonsinit, tha policia. Numri i viktimave dhe i të plagosurve mund të jetë më i lartë. Shefi i policisë lokale, Dan Thompson, tha se një i dyshuar tashmë ishte vendosur në paraburgim pas incidentit në qytetin Uaukesha. “Në këtë moment, ne mund të konfirmojmë se pesë persona kanë vdekur dhe mbi 40 janë lënduar”, tha Departamenti i Policisë në Facebook. Читать дальше...
Aigerim ëndërron të bëhet infermiere, të mësojë një gjuhë të re, të ndihmojë me para prindërit e saj dhe më e rëndësishmja: të rrisë tre fëmijët e saj. Por, gruas kazake i duhet të përfundojë burgimin prej gjashtë vjetësh për pjesëmarrje në grupin terrorist të Shtetit Islamik (IS). Prandaj, ëndrrat e saj janë të parealizueshme për momentin dhe i ka lënë në pritje. Aigerim, nuk deshi të tregojë emrin e saj të plotë. Ajo është në mesin e 600 familjarëve të luftëtarëve të IS-it të cilët qeveria... Читать дальше...
