Пекин ценит заявление РФ о поддержке принципа «одного Китая» и несогласие с действиями, нарушающими суверенитет КНР, отметил министр иностранных дел Китая Ван И.
Есть такое бытовое выражение: «Я вас услышал». Формально нейтральное, но воспринимается, как довольно хамское и унижающее. На дипломатическом «ценит» - это примерно то же самое.
«Мы записали в блокнотик и поставили галочку», - примерно так сказал китайский министр. «Но вообще-то, как-нибудь и без вас разберемся».
