"Сила воли": байопик о великом спортсмене, снятый "для галочки"
В России вышел байопик о знаменитом американском чернокожем легкоатлете Джесси Оуэнсе, выигравшем четыре олимпийских "золота" на Олимпиаде 1936 года в Третьем рейхе. Оригинальное название - Race - насколько остроумно, настолько и труднопереводимо: здесь можно увидеть и "Расу", и "Гонку". Так что в отечественном прокате фильм получил вывеску "Сила воли" - тоже, впрочем, несколько двусмысленную (ну хоть не "Триумф").
История выдающегося спортсмена чрезвычайно ярка и, понятное дело, успела обрасти массой мифов - как и вообще гитлеровские Игры, триумфатором которых он стал. Легенды в "Силе воле" эксплуатируются с усердием. Среди них - и случай с отказом главы рейха поздравить афроамериканца с победой. Несмотря на широкую известность, достоверность этого эпизода подвергалось сомнениям или опровергалось некоторыми из современников - в частности, самой Лени Рифеншталь, снимавшей тогда свою знаменитую "Олимпию".
В жизни Оуэнса, однако, хватало и фактов, которые и на фоне любых легенд …