Названы популярные татарстанские диалектные слова
Ко Дню русского языка аналитики «Яндекса» составили список слов, которые используют жители только отдельных регионов страны.
Для этого специалисты проанализировали публикации и комментарии пользователей «Яндекс.Дзена», а потом вместе с лингвистами из Института русского языка им. Виноградова отобрали самые интересные слова и дали им определения.
Так, наиболее популярными для Татарстана диалектными словами стали:
- абый — уважительное обращение к мужчине на татарском языке (используется также в Башкортостане);
- в однеху — в одиночку;
- малорик/молорик — молодец (помимо Татарстана, еще используется в Вологодской, Оренбургской, Свердловской, Челябинской областях);
- окушка — автомобиль «Ока»;
- посчет — насчет, по поводу;
- ругачка — ругань, ссора (также Астраханская, Оренбургская, Орловская и Самарская области);
- фанфурик — спиртосодержащая жидкость в небольшом флакончике, не предназначенная для употребления внутрь, но используемая как алкоголь (также Башкортостан, Самарская и Ульяновская область, Чувашская Республика);
- чепырка — автомобиль «ВАЗ-2114» (LADA Samara).
Аналитики заметили, что некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов, причем часто это регионы-соседи, что и неудивительно.