В пятницу, 25 декабря, королева Великобритании Елизавета II по традиции обратилась к нации с рождественским поздравлением, рассказав о трудностях, с которыми столкнулся мир во время пандемии коронавируса.
Она подчеркнула, что те, кто отмечает этот праздник без членов своих семей из-за карантина, не одиноки. По словам королевы, даже в самые мрачные дни есть надежда на новый рассвет.
Она отметила, что год, разлучивший людей, на самом деле сблизил их, а также заявила, что «глубоко тронута» тихим упорством духа людей, принявших этот вызов. Королева выразила особую благодарность молодым людям, тем, кто оказался на передовой борьбы с коронавирусом, и «добрым самаритянам», проявившим заботу об окружающих.
Королева и ее супруг герцог Эдинбургский в этом году отмечают праздник отдельно от семьи в Виндзорском замке, и именно оттуда Елизавета II выступила со своим рождественским обращением. Обычно королевская семья на Рождество собирается вместе в Сандрингемском поместье, но из-за коронавирусных ограничений было решено отказаться от этой традиции.
Также, как стало известно, королева не посетила церковную службу, чтобы избежать скопления людей.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
