Спустя век. В Ставрополе вышло уникальное издание «Сказки седого Терека»
«Эта книга очень важна, - говорит потомственный казак, главный редактор альманаха «Литературное Ставрополье» Владимир Бутенко. – Ведь в последний раз сказки терских казаков издавались аж 100 лет назад в Тифлисе! Их в фольклорных экспедициях в те далёкие времена собрал Евгений Баранов».
В новый ставропольский сборник издатель Ирина Щербакова включила 14 сказок из тех, что были изданы в Тифлисе. Впрочем, новую книгу решили не ограничивать сказками «терцев», а включить в неё также фольклор кубанских и других казаков.
Два года понадобилось ставропольским энтузиастам, чтобы дополнить книгу. Удалось разыскать ещё одно раритетное издание – «Сборник материалов о местностях и племенах Кавказа». Он оказался в архиве ставропольского писателя Витислава Ходырева.
Кстати, помимо сказок, в сборник вошли казачьи легенды и сказы. Их собиратели – учителя из казачьих станиц Кавказа, писатели, экскурсоводы и просто любители фольклора.
Иллюстрировал книгу ставропольский художник, казак-романовец Василий Поляков. Сборник издан при финансовой поддержке краевого правительства.
Издание вышло ограниченным тиражом - всего в 1000 экземпляров. Найти его в свободной продаже нельзя. Несколько сотен книг передадут в казачьи классы, а остальные экземпляры направят в фонды библиотек Ставрополья.
Кстати, Владимир Бутенко порекомендовал минобразования края включить этот сборник в школьную программу казачьих классов как региональный компонент.