Псковичка рассказала о сибирских сето на семинаре в Санкт-Петербургском государственном университете
Уроженка Пскова, преподаватель кафедры финно-угорской филологии филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) Анна Малкова выступила с докладом «Сето: от Псковской области до Красноярского края» на семинаре, посвящённом прибалтийско-финским народам. Об этом ПАИ сообщила сама псковичка.
Доклад был построен на материалах, переданных преподавателю сибирскими сето – жителями деревень Партизанского района Красноярского края, где до сих пор компактно проживают потомки переселенцев. Историческая родина этого малочисленного финно-угорского народа – Печорский район Псковской области. Именно оттуда, из Печерской волости Псковской губернии, в начале XX века крестьяне-сето отправились в Сибирь по столыпинской аграрной реформе.
Сибирские сето предоставили Анне Малковой уникальные документы: школьные журналы Хайдакской школы, в том числе ведомости переэкзаменовок, фотографии деревни и её жителей, семейные архивы. Эти материалы легли в основу доклада. Отдельное место заняли личные семейные истории жителей современных сибирских деревень Хайдак и Булатновка. Исследовательница передала воспоминания потомков переселенцев о голодных годах, о переезде по железной дороге, о жизни на хуторах. «Спасибо моим прабабушкам и прадедушкам, что они сюда приехали», – процитировала она одну из своих собеседниц.
Анна Малкова отметила, что сегодня язык сето, как и многие языки коренных народов, требует особого внимания и сохранения. Особую значимость этой работе придаёт то, что 2026 год объявлен в России Годом единства народов России. С 2010-го сето включены в перечень коренных малочисленных народов РФ. Преподаватель СПбГУ совместно с носителями из числа сибирских сето разрабатывают онлайн-курс сетоского языка. Проект направлен на то, чтобы дать возможность изучать язык всем желающим – как потомкам переселенцев, так и тем, кто интересуется культурой сето на Псковщине и за её пределами.