Топонимов опрос: нужно ли склонять Сортавалу?
Сегодня в сети нередко вспыхивает спор о том, как правильно склонять финские топонимы, оканчивающиеся на «а» и «я»: Сортавала, Лахденпохья, Калевала, Рускеала и другие. Лингвисты, филологи и журналисты предпочитают менять окончания в зависимости от падежа, чему есть несколько объяснений. И об этом мы писали ранее. Однако многие местные жители гневно их критикуют. Мол, названия финские, и склонять их нельзя: поэтому едем мы только в Сортавала, живем в Сортавала, побывали в Сортавала. И точка. Мы... Читать дальше...
