Когда я жил в Казахстане, то бытовало там словосочетание "отнести на мазарки", т.е на кладбище. Я думал, что это присуще только Уральску, но потом отыскал в словаре Даля определение: "МАЗАРКИ м. мн. вост. кладбище; татарское и инородческое кладбище; древнее, покинутое кладбище или место, где оно было, по преданию". Интересно, что в исламе -"Маза́р (араб. مزار — букв. «место, которое посещают») — могила мусульманского «святого» (авлия)." Отсюда же произошло название Мавзолей. " Мавзоле́й (лат.
