Москвичку отказались выпускать за границу из-за якобы ошибки в загранпаспорте. "Нет такого имени!" - процитировала женщина слова таможенника, отобравшего паспорт из-за буквы "ё" в имени Алёна.
Жительницу Москвы не выпустили на отдых в Турцию из-за буквы "ё" в имени. По крайней мере, так женщине объяснил таможенник, аннулировавший её паспорт. Подробностями поделилась сама пострадавшая.
По её словам, инцидент произошёл 17 мая в московском аэропорту Внуково. Алёна Толмачёва вместе с супругом, мамой и трёхлетней дочкой проходила паспортный контроль. Всех её родственников пропустили, а вот к ней вдруг возникли вопросы.
Спросил, как фамилия: "ТолмачЕва" или "ТолмачЁва". Говорю: "ТолмачЁва". Мужу и ребёнку такой вопрос не задавали. Потом говорят: "Пройдёмте на дополнительную проверку",
- рассказывает Алёна.
У неё забрали загранпаспорт, а её саму попросили посидеть у кабинета. Чуть погодя из-за дверей появился сотрудник и вручил Алёне акт об изъятии документа. В документе говорилось, что в паспорте присутствует ошибка - написано "Алена" вместо "Алёна".
При этом изъятый паспорт был биометрическим. То есть проверить личность владелицы не составляло никакого труда. К тому же в документе были отметки о пересечении границы туда-обратно.
Нет такого имени "АлЕна" в русском языке!
- пересказала беседу с таможней женщина.
В итоге семья улетела в Турцию, а Алёна осталась в России. После инцидента женщина обратилась в ФМС, но там ей ничем помочь не смогли. В ведомстве заявили, что паспорт уже аннулирован и можно лишь заказать новый.
Когда я заполняла анкету на документ, сотрудница показала в компьютере, что моё имя программа пишет как "Алена". Написание с "ё" вообще не предусмотрено. То есть мне опять сделают такой же паспорт,
- рассказала Алёна изданию "КП".
При этом в ФМС отметили, что нигде нет никаких указаний, что загранпаспорт нужно аннулировать из-за "несуществующего" имени или чередования "е" и "ё". Напротив, во всех распоряжениях фигурирует, что в именах собственных эти буквы равнозначны. Исключением являются фамилии, где от чередования букв может исказиться смысл.
Москвичка намерена обращаться в суд с целью получить компенсацию за путёвку, испорченный отпуск и отобранный паспорт.
