俄罗斯卫星通讯社喀布尔8月31日电 塔利班卡塔尔政治办公室发言人纳伊姆·瓦尔达克表示，塔利班驻多哈代表阿巴斯·斯塔尼克扎伊与中国驻卡塔尔大使周剑举行会晤，中方表示有意向阿富汗运送人道援助物资。
俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 据俄罗斯国防部“红星”电视台报道，俄罗斯国防部长绍伊古在国防部电话会议上表示，国防部正在循序渐进，逐步增加航空采购中先进飞机的比重。
俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 俄罗斯天然气工业股份公司下属企业“俄罗斯天然气国际项目第一中心”总经理卡里莫夫在电话会议上表示，“北溪-2”管道第一条支线的调试工作基本完成，俄气正在尽最大的努力以便该项目投入运营。
俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 俄罗斯农产品出口中心发布的报告显示，2020年中国糖果制品出口总额为8.688亿美元，占全球总额的8.1%，位列全球排名第二位。
俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 伊朗防空部队作战部副部长穆罕默德·尤塞菲·科什卡尔布表示，8月31日，伊朗在本国中部沙漠地区进行了新型多用途防空导弹系统“Mersad-16”打靶测试。
俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 中国奇瑞汽车俄罗斯代表处新闻处向卫星通讯社表示，奇瑞认为有必要在俄罗斯实现电动车本地化生产，正与俄当地汽车制造企业举行有关谈判。
北约秘书长延斯•斯托尔滕贝格保证说，在最后一批美国军队离开喀布尔机场且机场转为塔利班（在俄罗斯被认为是恐怖组织并被禁止的组织）控制后不会忘记那些没来及离开阿富汗的人。
俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 美国非营利组织航天基金会（Space Foundation）公布的报告显示，2020年，中国在航天领域的投入为132.8亿美元，占全球航天支出总量的15%，仅次于美国，在全球航天大国中排名第二。
俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 据俄罗斯国家航天集团消息，在女演员尤利娅·佩列西利德为拍摄电影《挑战》10月搭乘“联盟MS-19”号飞船抵达之前，国际空间站轨道高度将在9月11日提升650米。
中国正在加大对所谓的共享经济的监管力度。中国国家市场监督管理总局（SAMR）宣布，将制定对为手机提供充电和移动电源等共享服务的公司的监管。据悉，监管总局将使其定价更加透明。中国国家市场监管总局还宣布对美团外卖服务进行调查，即 2018 年收购摩拜单车共享服务的交易。
在塔利班（在俄罗斯被禁止的恐怖组织）夺取政权后，潘杰希尔山谷成为了反对派的前哨阵地——艾哈迈德·马苏德民族抵抗阵线的圣战者、前副总统阿姆鲁拉·萨利赫以及不承认新政权的阿富汗军队和特种部队的士兵们都聚集在这里。
俄罗斯卫星通讯社华盛顿8月31日电 美国保证动物安全的组织美国人道组织（American Humane）谴责美国当局在撤离阿富汗时将为美军服务的工作犬抛弃在喀布尔机场。
