Четыре года назад Николай Апросимов из Якутии разработал голосовой переводчик Ayanaс с русского на эвенкийский язык. В феврале 2024 он представил еще четыре аналогичных приложения для четырех языков коренных народов Таймыра. Как эколог стал IT-специалистом, сложно ли было заставить ИИ говорить на редких языках и зачем это нужно — в интервью «Сноба».
Читать дальше...
Роман вышел спустя десять лет после смерти колумбийского классика. Тайные желания и любовные страсти разворачиваются на маленьком острове в Карибском море. Книга в переводе Дарьи Синицыной была издана в редакции Neoclassic издательства АСТ, а ее электронная и аудиоверсии появились «Букмейте», книжном сервисе «Яндекс Плюс». «Сноб» публикует фрагмент.
Читать дальше...