Realizace filmových titulů má na scéně pražského Švandova divadla dlouholetou tradici. Žánrové rozpětí je široké, od severských filmů až po nejnovější francouzskou komedii Klec bláznů. Inscenace Daniela Hrbka Kdo je tady ředitel? (autor Lars von Trier), kterou tento trend začal, dosáhla světového rekordu v počtu repríz daného titulu (415). Legendární norskou černou komedii Kurz negativního myšlení (Bård Breien) pak divadlo uvedlo v roce 2010 ve světové premiéře a pokračuje ve skandinávské tradici i v současné době stejnojmennými adaptacemi kultovních filmů Adamova jablka Anderse Thomase Jensena (premiéra 2021) a Chlast Thomase Vinterberga (premiéra 2023). Obě představení spojuje absurdní mix psychologického dramatu se sarkastickou černou komedií, skrze které můžeme zkoumat hranice každodennosti. Ve stejném duchu se odvíjel i příběh upírské romance Ať vejde ten pravý (derniéra 2023), v němž se představili jako ústřední dvojice Oskar Hes a Denisa Barešová.
