Скатался. Для истории:
1. Часть народа электронную анкету не заполняет. Им дают бланк прямо в поезде и все нормально.
2. У меня была заполнена анкета туда-обратно, распечатанная в двух экземплярах. Подошла.
3. Саму распечатку визы дают проводники. Московское консульство Литвы (туда) выслало мне на почту сканы оригиналов упд-жд. Калининградское (которое выписывало визы обратно) ничего не присылало.
4. в личном кабинете РЖД в списке билетов на каждом отдельном билете (по каждому человеку) можно нажать "ЕЩЕ" и там будет "Запросить статус транзитных документов" с результатами одобрения УПД-ЖД.
