Hertl ukončil půst devíti zápasů bez gólu už po 48 sekundách hry i s notnou dávkou štěstí. Střela jeho spoluhráče Justina Brauna se odrazila od betonu gólmana Jacoba Markströma do nohy clonícího českého hráče, od kterého puk zamířil do branky. "Měl jsem štěstí, ale beru to," komentoval Hertl svou trefu, která byla nakonec vítězná. "Zápas byl těžší, než ukazuje výsledek. Ještě dvě minuty před koncem jsme vedli jen 2:0," dodal.
Druhý gól přidalo San Jose v závěru prostřední části v oslabení. Hertl vybojoval kotouč u hrazení a vyslal do sólového úniku Logana Coutureho, který se prosadil bekhendovou kličku mezi betony. "Je to silák," prohlásil úspěšný střelec o Hertlovi. "Viseli na něm tři hráči a stejně mi dokázal hodit puk. Naštěstí se mi povedlo ho dojet a pořád jsem měl dost času na zakončení," řekl Couture.
Zbývající tři góly vstřelilo San Jose v závěrečných 101 sekundách. Nejdříve pojistil po Hertlově asistenci při power play vedení Couture a v poslední minutě zvýraznil výhru ještě dvěma zásahy Chris Tierney. Hertl, který odehrál nejproduktivnější zápas sezony, si vylepšil statistiky na tři branky a šest přihrávek. "Hraje teď velmi dobře," pochválil ho trenér San Jose Peter DeBoer. Hlavní hvězdou zápasu byl vyhlášen gólman Aaron Dell, který zneškodnil 41 střel.
Výsledky zápasů NHL:
NY Rangers - Edmonton 4:2 (1:1, 2:1, 1:0)
Ottawa - Colorado 4:3 (0:1, 2:2, 2:0), hráno ve Stockholmu
Boston - Toronto 1:4 (1:2, 0:0, 0:2)
Montreal - Buffalo 2:1 v prodl. (0:1, 0:0, 1:0 - 1:0)
Detroit - Columbus 1:2 po sam. nájezdech (0:1, 0:0, 1:0 - 0:0)
New Jersey - Florida 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
Philadelphia - Minnesota 0:1 (0:0, 0:0, 0:1)
Carolina - Chicago 3:4 v prodl. (2:0, 1:1, 0:2 - 0:1)
St. Louis - NY Islanders 2:5 (0:3, 1:1, 1:1)
Nashville - Pittsburgh 5:4 po sam. nájezdech (0:1, 3:1, 1:2 - 0:0)
Arizona - Winnipeg 1:4 (1:0, 0:1, 0:3)
San Jose - Vancouver 5:0 (1:0, 1:0, 3:0)
