Dialog němých a hluchých je známá alegorie. Míří k tomu, jak neschopnost dialogu překonat. Ale to bývá otázka za milion. Před pěti lety sklízel úspěchy film Příchozí: po světě přistanou mimozemské lodě, sílí napětí i slovo vojáků, ale pak vše uklidní lingvistka dr. Banksová, jež s lidmi i „emzáky“ komunikuje. Film nadchl progresivní Západ: doložil, že návštěvníci z vesmíru jsou hrozbou pro lidstvo jen tehdy, nedokážeme-li s nimi komunikovat.
