Shop for a home now or hold out for possibly lower mortgage rates? That’s a question confronting many home shoppers this spring homebuying season amid widespread expectations that mortgage rates could come down once the Federal Reserve begins lowering its…