Im Spaßbad von Kiel wird wieder geplantscht, gerutscht und getobt. Doch nur wenige Meter weiter wird geflext, gespachtelt und gehämmert. Der Sportbereich im Hörnbad wird erneut umfangreich saniert. Nur sechs Jahre nach der Eröffnung muss ein Großteil der Fliesen ausgetauscht werden. Jetzt zeichnet sich ein Zeitplan für die Bauarbeiten ab.