Při přesilovce přišla přihrávka od Maria Lemieuxe, hned z první Jaromír Jágr napálil puk a ten skončil za zády Dominika Haška. Tak padl poslední gól české hvězdy v dresu Pittsburghu. V dalších sedmi zápasech play off 2001 vyšel Jágr naprázdno. Opravdové loučení pak nastalo 11. července, přesně před dvaceti roky, kdy ho klub vyměnil do Washingtonu. Po jedenácti pozoruhodných sezonách a týdnech spekulací, výčitek, dohadů.
