Paru le 3 avril 2022 dans le journal britannique The Spectator, ce texte décrit l’évolution de la législation canadienne (qui voit année après année l’euthanasie progresser) et a obtenu un large écho dans le monde anglo-saxon. Nous le reproduisons ici, traduit et actualisé, avec l’accord de l’auteur, Yuan Yi Zhu, professeur de droit international à l’université de Leiden (Pays-Bas) et natif du Canada.
