Dans son documentaire mettant à l’honneur des récits d’artistes en exil, Arte tente un exercice particulier. Celui qui consiste à comprendre ce qui permet aux artistes qui ont dû fuir leur pays de trouver un nouveau souffle, une nouvelle inspiration créatrice.