Сайт «Горький» попросил меня написать о пяти книгах, которые помогут понять Японию. Я запротестовал: в пяти книгах такого не расскажешь. Сошлись на пятнадцати. Разумеется, этого тоже мало, но всего рассказать вообще нельзя. В гуманитарном знании нет окончательного результата — есть только промежуточные. В любом случае, мой выбор грешит вкусовщиной, от которой мне уже не избавиться. Впрочем, я не ставлю перед собой недостижимых целей. Японцы о себе Кокинсю. Перевод […]
Читать дальше...
Джонатан Франзен. Конец конца Земли. М.: АСТ: Corpus, 2019. Перевод с английского Леонида Мотылева, Юлии Полещук Новая книга Джонатана Франзена «Конец конца Земли» не совсем то, чего ждали от автора «Безгрешности», «Свободы» и «Поправок». Для начала — это не роман и вообще не художественная проза, а сборник эссе, преимущественно на экологическую тему, внезапно снова ставшую актуальной. Наша книжная критика в некотором недоумении: что это было, […]
Читать дальше...