Карлос Руис Сафон. Лабиринт призраков. М.: АСТ, 2018. Перевод с испанского Елены Антроповой 1959 год, Франкистская Испания, Мадрид, таинственно исчез один из сподвижников диктатора, всемогущий министр и просветитель Маурисио Вальс-и-Эчеварриа. Расследование ведут хромая сирота Алисия и бывший лучший, но ныне опальный сыщик Варгас. Алисия считает, что всякое преступление «подобно луковице: необходимо отделить множество слоев шелухи, […]
Читать дальше...
О себе *** Меня часто в письмах спрашивают: «Володя! Ты же не воевал! Ну почему ты пишешь так много о войне?» Это очень просто. Потому что во время войны, во время таких гигантских потрясений, когда каждую секунду человек стоит на грани или за шаг один до смерти, в каждое следующее мгновение может уже быть неживым, […]
Читать дальше...
Александр Етоев, при всей моей к нему симпатии, писатель не самый известный. Мы знакомы уж точно более десяти лет, но читала я у него всего несколько вещей, клонящихся или к детской литературе, или к фантастике. Первое, что приходило мне в голову при упоминании о Етоеве до новой книги «Я буду всегда с тобой», — не […]
Читать дальше...