미 캘리포니아주(州) 버클리시 의회가 남녀 성별을 연상하게 하는 용어를 중립적인 표현으로 바꾸는 조례 제정을 추진하고 있다. 조례가 제정되면 남자를 뜻하는 ‘맨(man)’과 구멍을 뜻하는 ‘홀(hole)’을 합쳐진 ‘맨홀(manhole)’은 ‘메인터넌스홀(maintenance hole)’로 바뀔 수 있다. 형제를 뜻하는 ‘브라더(brother)’나 자매를 뜻하는 ‘시스터(sister)’는 형제자매를 뜻하는 ‘시블링(sibling)’이 된다. 시 당국은 인력을 뜻하는 ‘맨파워(manpower)’를 ‘휴먼에포트(humaneffort)’...
