Недавно как поняла смысл истории о Вавилонской башне!Напомню, история эта рассказывает о том, что после всемирного потопа человечество решило построить великую башню до небес. Все люди говорили на одном языке и прекрасно друг друга понимали. Башню ту назвали Вавилон, что означало Врата Богов . И возводили ее как некий знак единства и силы.И тут Бог вмешался в процесс, заставив людей заговорить на разных языках. Они перестали друг друга понимать, и строительство накрылось. А люди разбрелись по земле и стали жить свою жизнь.До меня вдруг дошло, что значит заговорить на разных языках. Это не просто про языки. Другой язык можно выучить. И понять, что любовь - это love на английском, и liebe на немецком.Но здесь языки - это система восприятия и описания мира. Некие программы, из которых мы живём и действуем. А чужую картину мира понять гораздо сложнее, чем иностранный язык. Здесь как раз понятие любовь (как и любое другое) может значительно отличаться у разных людей. Здесь непонимание глубже, ...
