If you don’t use it, you lose it, and Hollywood has been using The 40-Year-Old Virgin poster for nearly 20 years. You know the one: Steve Carell in front of a glowing orange sun with his eyes staring off in the distance like he’s having his high school yearbook picture taken. From small productions that could use more…