В Москве на торги выставили книгу «Путешествие в Сибирь…», написанную французским аббатом Жаном Шаппом д'Отрошем в 1768 году. В XVIII веке книга была запрещена в России. Она выставляется на российском аукционе впервые. Об этом сообщил «Интерфакс».
30 марта впервые в России дом антикварной книги «В Никитском» представляет на аукционе уникальное издание 1768 года «Путешествие в Сибирь по приказанию короля в 1761 года, содержащее описание нравов, обычаев русских и современное состояние этой державы…
— пресс-служба аукционного дома.
Начальная цена книги — 350 тысяч рублей. В настоящий момент только в трех библиотеках России можно найти уникальное издание: в библиотеке Эрмитажа, в Российской национальной библиотеке и в библиотеке УрГУ.
Аукционный дом предполагает, что книгу купят за два-три миллиона рублей. В 2006 году Christie's продали труд аббата за 17,5 тысяч долларов. Сейчас в интернете книгу можно купить за 18 тысяч долларов.
Оригинальный труд французского аббата был издан в Париже в 1768 году. Екатерина II, прочитавшая книгу, решила, что она искажает российскую реальность, ведь аббат называет народ страны варварами и далеким от цивилизации. Книгу сразу запретили к переводу и продаже в России.
Влияние книги увеличивалось уникальными иллюстрациями ученика Буше Жана Батиста Лепренса, который сопровождал путешественника. 55 гравюр Лепренса, украсивших фолианты, надолго стали историческим документом, свидетельствующем о самых разнообразных сторонах жизни россиян в XVIII в. Вольности стиля «рококо», в котором работал художник, неизменно украшали и искажали действительность, однако именно этот материал в течение столетия формировал представление о Русском мире
— специалист Анатолий Гостев.
На аукционе в Москве также выставят «Записи графа Аракчеева, писанные в 1810 году до Артиллерии касающиеся. 1810−1811», рукописный текст песни «Отчего аборигены съели Кука» Владимира Высоцкого, грамота поручику лейб-гвардии Преображенского полка Визину и комплект журнала «Мир искусства», выпущенного под редакцией Дягилева и Бенуа.
