После колоноскопии учитель забыл русский язык. Первая фраза удивила
Пациенту из Владимира помогло желание сходить в туалет.
28-летний преподаватель английского языка из Владимира после плановой колоноскопии под общим наркозом временно утратил способность говорить по-русски и общался с медперсоналом исключительно на английском.
Что произошлоМужчина по имени Арсений (имя изменено) впервые в жизни проходил колоноскопию с седацией. Он не знал, как на него подействует наркоз. И реакция его организма действительно ошеломила всю больницу.
После процедуры Арсений долго не приходил в сознание. А когда очнулся, выяснилось, что не может говорить на родном языке и изъясняется только на английском. Врачи задавали ему обычные после наркоза вопросу о самочувствии, а он ничего не понимал, размахивал руками и выкрикивал английские фразы.
Медики его тоже понять не могли. Даже вызвали на помощь супругу пациента. Но и она не смогла помочь мужу вспомнить родную речь.
Как вернулась речьНеобычное состояние длилось несколько часов. Русский язык вернулся внезапно: первую внятную фразу на родной речи мужчина произнёс, когда ему срочно понадобилось в туалет. После этого когнитивные функции полностью восстановились, и он снова смог нормально разговаривать по-русски.
Версия врачейВрач-эндоскопист, рассказавшая об этом случае телеграм-каналу Mash, объяснила инцидент временной постнаркозной афазией. По её словам, у людей, которые интенсивно используют иностранный язык (например, преподают его), нейронные связи, отвечающие за этот язык, могут активироваться раньше речевых центров родного языка, вызывая временный лингвистический сбой.
Да и вообще после наркоза некоторые люди могут вести себя неадекватно: говорить странные вещи и даже совершать действия, которые не сделают в "трезвом" уме. Подобные необычные реакции после анестезии могут быть связаны с индивидуальными особенностями организма при воздействием препаратов.