Известная российская журналистка и блогерша Ксения Собчак решила внести ясность в ситуацию, возникшую во время прямой линии с президентом РФ Владимиром Путиным. В своем Telegram-канале Собчак рассказала, как стремилась помочь иностранному журналисту, у которого возникли проблемы с наушником для перевода.
Собчак опубликовала это признание в ответ на шутливое замечание в Telegram-канале «БП online», авторы которого заметили, что знаменитость будто бы давала указания британскому журналисту Киру Симмонсу, оказавшемуся по соседству с ней. Как объяснила Ксения, её действия были продиктованы исключительно стремлением быть полезной: она пыталась перевести Симмонсу слова российского лидера, поскольку тот не слышал переводчика в наушнике.
«Просто я говорю по-английски, (…) переводчика в ухе ему было не слышно. Нас в МГИМО учили помогать иностранцам в столице»,
— объяснила свою инициативу Собчак.
Также она не упустила возможность отметить любопытную деталь: у неё и Владимира Путина в тот день был галстук одинакового цвета.
Ранее мы писали: Путин пошутил над словами Пескова, назвавшего Влада A4 нетрадиционным гостем
Самые читаемые материалы на эту тему:
