Неделя театра: в Орле открылся фестиваль "LUDY"
Всю следующую неделю наш город будет "дышать" театром. Вчера в Орле начал свою работу международный фестиваль камерных и моно-спектаклей "LUDY". Открылся он на родной сцене театра "Свободное простраснство", даже не смотря на то, что реконструкция еще не завершена.
снх Михайлов Мы привели театр в рабочее состояние и можем провести фестиваль.
Свои спектакли представят несколько российских коллективов, а также театры из Латвии, Италии, Греции, Украины, Беларуси, Польшы, Израиля и Молдовы. Орловчане увидят несколько постановок на иностранных языках. Среди них спектакль по новелле Стефана Цвейга «Амок» на литовском языке. Главную роль в нем сыграет актер, которого театральные критики прозвали «литовским» Леонардо ди Каприо.
снх Мария Танана, член жюри
Здесь есть проблема перевода. Если это большой спектакль, то можно пустить титры. Но в моно-спектакле один актер, мы начинаем читать бегущую строку, то спектакль "умирает".
Из 18 спектаклей конкурсное жюри выберет лучший. Итоги фестиваля подведут 7 июня на торжественном закрытии.