«ПолитРоссия» – о том, как иностранные СМИ отреагировали на парад Победы в России
Многие иностранные СМИ написали о параде Победы, прошедшем в Москве. Интересно, что парады в других российских городах не очень заинтересовали зарубежных журналистов. В массе своей они обратили внимание именно на шествие, которое состоялось на Красной площади. Специально для своих читателей «ПолитРоссия» представляет подборку заголовков из средств массовой информации разных стран.
США
«Парад Победы России: напоминание о славе Второй мировой войны, новые вызовы Путина», – с таким заголовком новость о параде дал американский журнал Forbes.
«Сильно пострадавшая от коронавируса Россия проводит парад Победы без масок», – пишут журналисты The New York Times, не уточняя, что все участники парада прошли тестирование на коронавирус, и никаких поблажек ни для кого не было. Даже президент Кыргызстана Сооронбай Жээнбеков не присутствовал на трибуне, поскольку у кого-то из членов его делегации тест выявил COVID-19.
«Германия столкнулась с новыми вспышками коронавируса; Россия отмахнулась от вирусной угрозы на военном параде», – еще одна попытка связать парад и коронавирус, на этот раз от CNBS.
«Россия проводит Парад Победы в преддверии голосования», – а издание The Wall Street Journal решило «привязать» парад к голосованию по поправкам к Конституции РФ.
«Россия проводит Парад Победы с 6-недельной задержкой», – более-менее нейтральный заголовок от портала Upi.
«Россия отмечает 75-летие победы над фашистской Германией», – с таким лаконичным заголовком новость дали журналисты CNN.
Великобритания
«Российский парад бросает вызов пандемии, Путин делает ставку на силу», – пишет BBC.
«Парад Победы в России будет проходить после того, как пандемия вызвала его задержку, с использованием солдат, которые либо имеют иммунитет к коронавирусу, либо не имеют его симптомов», – очень длинный и нескладный, но зато без манипуляций заголовок Daily Mail.
Германия
«Парад Победы в России: как Владимир Путин пересматривает историю», – очень странное и, на взгляд редакции «ПолитРоссии», крайне неуместное заявление от немецкого издания Zeit.
«Военный парад в Москве – много помпезности и пафоса во времена коронавируса», – еще одно издание, подобно американским СМИ, манипулирует с помощью темы пандемии. На этот раз – Tagesschau.
«Военный парад в Москве. Путин похваляется заслугами Советской Армии», – очередной материал в Tagesschau, как и предыдущий, озаглавлен с явно неуместной иронией.
Австрия
«Военный парад в Москве: Путин напомнил о заслугах Советской Армии», – австрийский Die Presse придумал заголовок, подозрительно похожий на немецкие аналоги.
Франция
«В Москве прошел военный парад Победы без западных лидеров», – так российский парад презентовало французское издание Courrier International.
Польша
«Парад Победы в Москве. Россия представила новые танки», – пишет польское издание Wiadomości.
«Большой парад в Москве. Путин: Только вместе мы сможем защитить мир», – гласит заголовок Dziennik.
Чехия
«Путин напомнил о миллионах жертв и помощи союзников. Россия показала свою военную мощь на параде в Москве», – пишут авторы чешского Reflex.
Украина
«На парад Победы в Москве приехали представители лишь нескольких государств: лидеры ЕС не появились», – радуется украинское издание ТСН.
«К Путину на парад едут только семь президентов иностранных государств», – пишет «Украинская правда». Судя по всему, украинские СМИ решили напирать на то, что на параде не присутствовали западные лидеры. Правда, они не уточняют, что главы западных государств не приехали из-за ситуации с коронавирусом, а не из-за того, что не признают вклад России в победу над гитлеровской Германией.
В целом, можно подвести итог, что многие зарубежные издания воспользовались темой парада ради спекуляций, приплетая к нему то, что выгодно им. Однако нашлись и журналисты, которые оказались профессиональнее и не стали манипулировать на этой теме.
Ранее «ПолитРоссия» писала о том, что китайские СМИ прокомментировали парад Победы в Москве.