Forbes рассказывает западному читателю о российских танках-черепахах, прикрытых антидроновой защитой. В частности упоминает «один знаменитый танк-черепаха, известный по кличке «Homosexual». Так многомудрые западные аналитики и журналисты перевели надпись на борту танка – «Громозека» прочитался ими как «гомосека», homosexual. Ведь несчастные западные спецы по России никогда не читали книг Кира Булычева и не смотрели советские мультики с Громозекой. Словом, случайно получилось весьма наглядное свидетельство войны миров. Очень разных миров. У одних на уме – Громозека. У других – гомосеки.
