Авторы: Ван Юйлинь, Дун Сыюй
18 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Если территорию Китая сравнить с петухом, то три северо-восточные провинции Китая (Хэйлунцзян, Цзилинь, Ляонин) находятся в верхней части петуха, их расположение очень важное.
16 августа генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин прибыл с инспекцией в город Цзиньчжоу провинции Ляонин, он тепло пообщался с городскими жителями в лесопарке Дунху. Си Цзиньпин отметил, что c 18-го Всекитайского съезда КПК, Центральный комитет КПК осуществляет стратегию всестороннего возрождения северо-востока страны, продолжает ускорять регулирование промышленной структуры, адаптируется к требованиям реформирования и развития в новую эпоху. Китай уверен в возрождении северо-востока страны.
Возрождение северо-восточного Китая в новую эпоху — это всестороннее возрождение.
Научно-технические инновации
В производственном цехе компании CRRC Changchun Railway Vehicles Co. Ltd. Ли Ваньцзюнь держит сварочную горелку и умело управляет ею. На протяжении более 30 лет Ли Ваньцзюнь изо дня в день повторял эти действия, от обычного сварщика превратился в эксперта в области сварки рельсов для высокоскоростных поездов.
В 2015 году CRRC Changchun Railway Vehicles Co. Ltd. начала экспериментальное производство электропоездов по китайским стандартам собственной разработки. Ли Ваньцзюнь и его команда преодолели трудности после многочисленных попыток, гарантировали запуск производства поездов в установленные сроки.
Два года спустя эти поезда получили название «Фусин», которые сейчас «мчатся» по всей стране.
Ферма в провинции Хэйлунцзян под названием «Цисин» занимает площадь в 80 му (1 му = 0.07 га), беспилотная рисопосадочная машина сажает рассаду. Крестьянин Лу Сяндао управляет этой машиной с помощью своего мобильного телефона.
В 1959 году дед Лу Сяндао прибыл на ферму «Цисин» из своего родного края. Тогда сеялку можно было тянуть с помощью рабочей силы и скота. По словам Лу Сяндао, с годами сельскохозяйственная техника совершенствовалась. «Например, дед мог обрабатывать пестицидами 10 му земли в день, отец – 200 му в день. Я могу не выходить из дома и обрабатывать 1500 му», - сказал Лу Сяндао.
28 сентября 2018 года генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в ходе заседания по дальнейшему продвижению возрождения северо-восточного Китая отчетливо отметил, что необходимо опираться на инновации для укрепления реального сектора экономики. Ряд мер, принятых центральным правительством Китая, создал благоприятную среду для осуществления экономического развития и промышленных инноваций на северо-востоке страны. Экономическое развитие северо-восточного региона Китая устойчивое и обладает большим потенциалом.
От вырубки до посадки леса
Город Ичунь в провинции Хэйлунцзян является родиной кедровой сосны. Ма Личжи, прогуливаясь по лесу кедровых сосен, время от времени делал глубокий вдох, наслаждался свежим воздухом.
Отец Ма Личжи был лесорубом первого поколения в новом Китае, за зиму срубал 1200 кубов древесины. После выхода на пенсию дед вместе со своей семьей добровольно посадили более 50 тысяч деревьев, вернули свой «долг» природе.
«Мы получаем выгоду от этого леса. Лишь защищая лес, можно жить хорошей жизнью», - сказал Ма Личжи, который является сотрудником Бюро лесного хозяйства города Ичунь.
В мае 2016 года генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин, находясь с инспекцией в провинции Хэйлунцзян, в первую очередь приехал в город Ичунь. Председатель КНР отметил, что если раньше лесхозы вносили вклад в страну, поставляя древесину для строительства, то сейчас полностью прекращена вырубка лесов, охраняется и создается экологическая среда, это тоже вклад в страну. Значимость защиты окружающей среды является стратегической. Экономическое преобразование и развитие лесхозов является трудной задачей, необходимо быть открытыми для разных идей, а также предпринимать многочисленные меры.
Деревня Наньгоу уезда Юнцзи города Цзилинь провинции Цзилинь граничит с первоклассным горнолыжным курортом Азии – «Бэйдаху». «В детстве я всегда переживал, когда шел сильный снег, я беспокоился, что не смогу открыть дверь с утра. Сейчас снег – это возможности», - сказал житель деревни Ян Баоцин, занятый приемом туристов. За три месяца прошлого снежного сезона он заработал более 400 тыс. юаней.
В неснежное время курорт «Бэйдаху» предлагает посетителям более 20 других развлечений, в том числе кемпинг с палатками. Именно поэтому Ян Баоцин занят круглый год.
«Можно ли обменять белый снег на деньги?» Такой вопрос задал Си Цзиньпин 9 марта 2015 года, когда принимал участие в дискуссии делегации провинции Цзилинь на третьей сессии ВСНП 12-го созыва. Время предоставило ответ.
В доме стало уютнее, а жизнь начала налаживаться
Город Фушунь провинции Ляонин, имеет вековую историю добычи угля: площадь оседания при добыче каменного угля составляет 23,29 квадратных километра, а площадь поражения－74,73 квадратных километра. Старый дом Тан Сяоя как раз находится в районе оседания угольной шахты. Чтобы обеспечить безопасность жизни и имущества жителей, Фушунь реализовал политику переселения в вышеупомянутых районах, построив 6 переселенческих поселков. Город благополучно завершил переселение 1800 жителей, избежав потенциальных рисков.
Пол внутри старого дома потрескался и стал неровным; отмостка вокруг дома просела, а наружная стена облупилась.……
Площадь нового дома составляет 99 квадратных метров. На одном этаже расположены две квартиры. Весь дом хорошо спроектирован. “Это намного лучше, чем было раньше!”－сказала Тан Сяоя, сидя в просторной и светлой гостиной.
28 сентября 2018 года Си Цзиньпин посетил общину Дунхуаюань в городе Фушунь, чтобы узнать о переселении людей в безопасное место и расселении районов просадки угледобывающих предприятий в городе Фушунь. Покидая общину, Председатель Си сказал всем: “Я всегда был обеспокоен преобразованием и развитием истощенных ресурсами городов, думая о том, как обстоят дела с экономикой этих городов и жизнью людей. На этот раз я совершил специальную поездку, чтобы лично увидеть, что на самом деле происходит на практике. В процессе развития и преобразования истощенных ресурсами городов в первую очередь необходимо обеспечить средства к существованию людей и гарантировать качество жизни местного населения, которое находится в трудном положении, чтобы жизнь простых людей могла становиться все лучше и лучше.”
В деревне Сяомяоцзы /городской округ Чифэн, Внутренняя Монголия/ Чжао Хуэйцзе, секретарь сельского отделения, 20 лет назад переехала сюда после того, как вышла замуж. Со временем она превратилась из простой девушки в женщину-лидера, которая пропагандирует борьбу с бедностью и ратует за обогащение, побуждая местных жителей усердно работать и делать все, чтобы эта деревня из некогда бедной превратилась в туристическую, пользующуюся большой популярностью.
Материальное положение жителей деревни улучшилось, а окружающая среда стала привлекательнее. В сентябре 2018 года в Сяомяоцзы была завершена установка 100 уличных фонарей. Чжао Хуэйцзе вспомнила тот день, когда повсюду загорелись фонари, и жители деревни сидели и болтали под ними по двое и по трое: “Отовсюду раздавались радостные голоса и смех, я никогда не забуду эту сцену до конца своей жизни!”
“Генеральный секретарь Си Цзиньпин Си всегда беспокоится о простом народе, уделяя огромное внимание нуждам людей.” В ходе «двух сессий» в 2018 году, когда Си Цзиньпин участвовал в обсуждениях делегации Внутренней Монголии, Чжао Хуэйцзе представила ему план развития деревни Сяомяоцзы. Чжао Хуэйцзе отметила: “Далее мы продолжим совместными усилиями бороться ради светлого будущего, мы будем стремиться оправдать доверие Председателя Си Цзиньпина и соответствовать ожиданиям этой великой эпохи.”
&$