Если ты уйдёшь...

Идан Райхель – израильский музыкант. Музыкой стал заниматься в девятилетнем возрасте, играя на аккордеоне, а затем на фортепиано.

Во время армейской службы стал руководителем джаз-бэнда, выступавшего на различных военных базах Израиля.

После демобилизации работал консультантом в школе-интернате для иммигрантов, где сдружился с эфиопскими евреями и был покорен их фольклорной музыкой.

Позже организовал собственный музыкальный проект The Idan Raichel Project, к участию в котором привлек десятки соотечественников и представителей других культур. Первый альбом с одноименным названием, основанный на этнической музыке, трижды стал "платиновым".

Успешными оказались и другие альбомы коллектива: Mi'ma'amakim (2005 г.), 'Ben Kirot Beyti (2008 г.), Traveling Home (2011 г.), Quarter to Six (2013 г.).

И. Райхел совершил путешествие по Эфиопии и Руанде в рамках проекта гуманитарной организации Save a Child's Heart.

Активно концертирует не только в Израиле, но и в других странах.

https://www.youtube.com/watch?v=cXQ6uVJtH_Q

Если ты уйдёшь - кто меня обнимет так,

Выслушает меня в конце дня,

Кто утешит и успокоит...

Только ты умеешь.

 

Если ты уйдёшь - кого мне ждать у окна

В платье для праздника что приходит -

Обнимет меня так,

Как только ты умеешь.

 

Когда ты уйдёшь, на солнце я выйду,

В позолоченные поля, утром, днём и вечером.

Месяц осветит лицо моё,

Мечтающее целый день только о тебе.

 

И когда ты придёшь,

Отнеси меня на руках твоих из полей к реке,

Умой лицо моё и скажи мне слова

Как только ты умеешь.