Участников Фольклориады удивила наша гречка и чай с молоком
Что показалось иностранным гостям - участникам Фольклориады, которая проходит в эти дни в Башкирии, самым необычным. Тем более что многие из них приехали в Россию впервые. Этим вопросом задались волонтеры-переводчики Фольклориады. Вот какие ответы они получили.
Гостей из Австрии удивило, что россияне добавляют укроп почти во все блюда! «У нас в Австрии его используют только в некоторых блюдах», - отметили они.
Участников коллектива из Панамы подивил их куратор, который добавляет молоко в чай. «Мы даже не подозревали, что можно смешивать эти ингредиенты», - пояснили они. Открытием для них оказалась и информация о том, что Калининград - это российский город, хоть и находится территориально в Европе.
«Поразил тот факт, что у россиян, как правило, фамилия отца и есть отчество. У нас два имени и две фамилии – одна отца, другая матери», - рассказали гости из Колумбии.
А ребята из испанского коллектива впервые попробовали нашй гречку. «Она нам показалось очень странной на вкус» - прокомментировали они.