Шарлиз Терон подробно рассказала о ночи, когда её мать убила отца

Шарлиз Терон в подробностях рассказала о трагическом эпизоде своей жизни: убийстве отца её матерью. 50-летняя актриса в интервью The New York Times вспомнила роковую ночь, когда произошёл инцидент, а также предшествующие и последующие события.

Инцидент с убийством отца Терон произошёл 21 июня 1991 года в южноафриканском городе Бенони, где они жили. Отец будущей актрисы Чарльз вернулся домой в состоянии сильного алкогольного опьянения и начал угрожать 15-летней Шарлиз и её матери Герде. Он открыл стрельбу через дверь спальни, где они прятались. Чтобы защитить себя и дочь, Герда Терон застрелила мужа.

"Отец был полноценным, дееспособным пьяницей"

У меня есть воспоминания из раннего детства, когда я видела сильно пьяных людей, ползающих по полу, и это меня пугало. Со временем это стало постоянным явлением. Мой отец построил в доме большой бар. В этом не было ничего необычного: многие южноафриканцы обустраивают в своём доме место, где они могут выпить. Но это стало его вторым домом. Он был полноценным, дееспособным пьяницей. Но бывали моменты, когда он пропадал, и мы не знали, где он, и обычно он возвращался в очень плохом состоянии, и дома становилось шумно. Моя мама тоже не из тех, кто будет сидеть сложа руки. Она дала понять, что ей не нравится его образ жизни, и это привело к множеству ссор с оскорблениями. Лично для меня хуже всего было то, что они игнорировали друг друга, когда после скандала не разговаривали по три недели. У меня не было братьев и сестёр, и в доме просто воцарялась тишина.

Мы имели дело с обаятельным пьяницей, который всегда искал себе приятелей, чтобы присоединиться к вечеринке, и культурой, которая просто принимала это — это было частью южноафриканской действительности. Мужчины пьют. Я помню, как мой маленький племянник, когда его спрашивали: "Что ты будешь делать, когда вырастешь?", отвечал: "Я буду пить". Считалось, что тогда ты и становишься мужчиной.

"Он не бил меня, но делал другие страшные вещи"

Он был страшным. Он не бил меня, не швырял об стену, но допускал такие вещи, как вождение в нетрезвом виде. Было много оскорблений, много угроз, которые просто стали нормой. Когда мне было около 12 или 13 лет, я помню, как моя мама впервые произнесла слово "развод". Мы не знали людей, которые были бы разведены. Мои родители не были религиозными, но в нашей культуре это было одним из тех поступков, которые не одобрялись. Они были женаты 25 лет. Поэтому, когда она сказала: "Думаю, лучшее для нас — это то, чтобы я рассталась с ним", это было страшно, потому что я не знала, как это будет выглядеть. Я практически умоляла её остаться, потому что альтернатива казалась мне невозможной. Но, я думаю, она всё понимала и пыталась придумать способы, как вытащить меня из дома. Она отправила меня в школу-интернат специально, потому что хотела, чтобы я ушла из дома. Она прекрасно понимала, что будет, если это произойдёт.

"Он был в таком состоянии, что просто сорвался"

Мне было 15 лет. Мы с мамой пошли в кино, а папа взял ключ от входной двери, поэтому, вернувшись, мы не могли открыть замок. Но мы всегда знали, где папа. Его брат жил в паре улиц от нас, и если отца не было дома, он был там и пил. Ничего необычного. Мы пошли к ним, они были изрядно пьяны, а мне очень хотелось в туалет. Поэтому я побежала в дом, чтобы сходить в туалет, а он воспринял это как неуважение, потому что я не остановилась и не поздоровалась со всеми. В Южной Африке очень важно проявлять уважение к старшим. А он был в таком состоянии, что просто сорвался: "Почему ты не остановилась? Кем ты себя возомнила?".

"Я знала, что произойдёт что-то плохое"

Мы ушли, но сразу было видно, что что-то изменилось. Когда мы вернулись домой, я сказала маме: "Думаю, ты права. Думаю, тебе следует расстаться с ним". Я никогда не представляла, что эти слова вылетят из моих уст. Выходя из дома, я понимала, что что-то не так. Она тоже это понимала. Я знала, что он на меня злится. Поэтому я сказала ей: "Когда он наконец решит вернуться домой, пожалуйста, скажи ему, что я сплю". Я зашла в свою комнату, выключила свет, и мне было страшно. Моё окно выходило на подъездную дорожку, и я могла определить уровень его гнева, разочарования или недовольства по тому, как он въехал. То, как он въехал на территорию нашего дома той ночью, — я не могу вам объяснить. Я просто знала, что произойдёт что-то плохое.

"Мама пошла за ним и выстрелила"

Перейдём к сути: он наконец ворвался в дом. Он выстрелил сквозь стальные двери, чтобы войти, ясно дав понять, что собирается нас убить. Его брат тоже был с ним. Мы понимали, что всё серьёзно, и поэтому, когда он взломал первую дверь, моя мама побежала к сейфу за пистолетом. Мы укрылись в спальне и вдвоём держали дверь, потому что на ней не было замка. А он просто отступил назад и начал стрелять сквозь дверь. И вот что самое безумное: ни одна пуля не попала в нас. Это просто невероятно, если подумать. Но посыл был очень ясен: "Я убью вас сегодня ночью. Думаете, я не могу войти через эту дверь? Я возьму дробовик". Брат подбадривал его. Отец пошёл к сейфу, и моя мама открыла дверь, пока его брат всё ещё стоял там. Брат побежал по коридору, и она выстрелила один раз. Пуля отрикошетила семь раз и попала ему в руку. Это необъяснимо. А потом она пошла за моим отцом, который к тому времени открывал сейф, чтобы достать оружие, и выстрелила в него.

"Мама хотела, чтобы я забыла об этом"

А потом мама сразу же взялась за дело. На следующее утро она отправила меня в школу. Она просто сказала: "Мы будем двигаться дальше". Это не обязательно самое правильное решение, но оно нам подошло. Она хотела, чтобы я забыла об этом, а не зацикливалась. Рядом не было психотерапевтов, поэтому в её представлении лучшей терапией было: "Мы должны двигаться дальше".

Это высшая жертва, на которую может пойти мать. Произошедшее действительно изменило наши отношения. Мы всегда были очень близки. Мы чувствовали себя командой. Но та ночь всё изменила, потому что, оглядываясь назад, когда я оправилась от шока, я поняла, что она спасла мне жизнь.

"Говорила, что он погиб в автокатастрофе"

Я спрятала [свои чувства]. Мне было стыдно, потому что все всё знали, и ко мне было другое отношение. Был только один случай, когда я применила насилие, и это была девушка, которая дразнила меня этим. Она ходила и рассказывала всем, как видела моего отца пьяным. Это было для меня очень болезненно, потому что он появлялся на школьных мероприятиях абсолютно пьяным, и это было ужасно. Я всегда чувствовала, что должна оправдывать его, рассказывать какие-то истории, чтобы немного сгладить ситуацию. Я также пыталась замять это, потому что ненавидела, когда меня жалели. Я ненавидела это. Мне кажется, это было худшее — мысль о том, что теперь всю оставшуюся жизнь люди будут меня жалеть. Поэтому первое время [после отъезда из ЮАР] я рассказывала историю о том, что он погиб в автокатастрофе. Потому что я просто не хотела жалости. Мне было очень некомфортно.

"Такое распространено во многих семьях"

К сожалению, это не единичный случай. Подобные вещи распространены во многих семьях. Женщины действительно оказываются в крайне несправедливом положении, даже в этой стране (в США. — Прим. ред.). Никто не воспринимает всерьёз их ситуацию. И я не думаю, что кто-то воспринимал всерьёз мою маму.

Я думаю, об этих вещах нужно говорить, потому что это помогает другим людям не чувствовать себя одинокими. До того, как это произошло с нами, я никогда не слышала о подобной истории и думала, что мы единственные. Но теперь меня больше не преследуют эти воспоминания.

Полиция признала убийство отца Терон самообороной, и никаких обвинений её матери Герде предъявлено не было.

"Я знала, как позаботиться о себе"

Это (переезд Терон в 16 лет в Италию ради карьеры модели. — Прим. ред.) было потрясающе, потому что это был побег от реальности. Единственное, что было для меня тяжело, — это расставание с мамой. Но именно она сказала: "Иди и настрой свою жизнь сама. Здесь тебе сейчас нечего делать".

Я была полностью готова. Я знала, как позаботиться о себе. Это то, чему меня научила мама, мой образ жизни, моя страна. Я умела готовить, шить. Я знала больше, чем мои дети когда-либо узнают, став взрослыми, о том, как заботиться о себе. Поэтому я знала, что смогу выжить. И у меня также была настоящая мотивация. Я была полна решимости сделать это самостоятельно и не потерпеть неудачу, потому что я не хотела возвращаться назад.

"Люди думают, что я крутая девчонка"

Люди думают, что я крутая девчонка. Многие считают меня очень холодной, потому что я кажусь уверенной в себе. Иногда я бываю немного резкой. А на самом деле всё наоборот. Мои дети так стесняются меня, потому что я могу расплакаться по любому поводу. Думаю, именно поэтому у меня хорошо получается играть. Я могу легко входить в такие состояния. Иногда я действительно глубоко всё переживаю.

Шарлиз Терон родилась в ЮАР. По материнской линии имеет немецкие, а по отцовской — французские и голландские корни. Детство провела на ферме родителей. В 16 лет переехала в Европу, а затем в США. Первым фильмом, принёсшим Терон мировую известность, стал мистический триллер "Адвокат дьявола" (1997 год), где её партнёром стал Киану Ривз. Обладательница "Оскара" за главную роль в фильме "Монстр" (2004 год), а также "Золотого глобуса", премии Гильдии киноактёров США. Встречалась с музыкантом Стивеном Дженкинсом и актёром Стюартом Таунсендом. В декабре 2014 года объявила о помолвке с актёром Шоном Пенном спустя год отношений, однако в июне 2015 года они расстались. Является матерью двоих приёмных детей.

Фото: Arnold Jerocki/Getty Images for LVMH x Vogue x NBC
Jason Merritt/Getty Images