Первое, что следует понимать о четвёртой и заключительной части Trails of Cold Steel, — подзаголовок "Конец Саги" относится не столько к истории Рина Шварцера и Специального Седьмого Класса академии Торс, сколько ко всей серии Trails. А точнее — к одному из центральных конфликтов, тонкой нитью тянущемуся ещё из Trails in the Sky и пронизывающему своими щупальцами Trails from Zero и Trails to Azure.