Deus vult («Этого хочет Бог») — боевой клич крестоносцев XI века. Как выяснил
Rock Paper Shotgun, его не будет в
анонсированной вчера стратегии про Средневековье
Crusader Kings III — якобы потому, что эту фразу используют в расистских мемах.
Это привело к народному возмущению — мол, нельзя из исторической игры убирать неугодный контент из-за политкорректности. Недовольные игроки отправились на страницу
Crusader Kings II в
Steam, которую в честь премьеры триквела сейчас раздают бесплатно, и стали занижать рейтинг стратегии.
Однако позже последовал комментарий от гейм-директора
Paradox Interactive Хенрика Форея (Henrik Fåhraeus), который объяснил, что оскорбительные мемы тут ни при чём:
Я чувствую, что этот вопрос был неправильно разъяснён. Мы не рассматривали используемые в игре термины никак иначе, кроме как с точки зрения их смысла в историческом контексте. Команда решит, какой текст вписывается в
CK3, только с позиции его уместности.
Автор Rock Paper Shotgun пообещал рассказать в ближайшие недели, как студия обращается с политической чувствительностью и представлением неевропейских культур.
[
читать новость и комментировать]
