«IX Международный Фестиваль - конкурс русской песни и русского романса 2018 в Великобритании»
Основная идея фестиваля-конкурса – продвижение русской культуры за рубежом, сближение двух великих культур - британской и русской, привлечение к исполнению русского романса и песни, как англоговорящих, так и русскоговорящих соотечественников, пропаганда творчества русских композиторов и поэтов, поиск талантов, поддержка юных исполнителей, а также профессионалов, сохранение и развитие традиций русского вокального, музыкального и поэтического искусства.
В следующем году Фестиваль будет посвящен Народной артистке СССР Елене Образцовой и Народному артисту России Дмитрию Хворостовскому
В рамках фестиваля будет проведен просветительский проект «Посвящение Елене Образцовой» с фотовыставкой «Образцовая жизнь», видеофильма- концерта.
Место проведения финала конкурса и гала-концерта: Cadogan Hall, Лондон, Великобритания
- 1-й тур конкурсного прослушивания (заочный)
Прослушивание по записям (видео или аудио) (без обработки и улучшений звука) и отбор претендентов на призовые места в финал для Гала-концерта.
Прослушивание и отбор проводят официальное жюри конкурса, состоящее из выдающихся деятелей искусств России и Великобритании.
– 2-й тур конкурсного прослушивания (финал)
Открытый конкурс финалистов, претендующих на призовые места, во время Международного фестиваля русской песни – в Кадоган Холл 29 апреля 2018 года.
Руководство подготовкой и проведением конкурса осуществляется Оргкомитетом, состав которого определяют Учредители.
Оргкомитет конкурса:
Председатель оргкомитета, основатель Фестиваля - Ольга Петровна Брамли
Зам. председателя - Мария Викторовна Железникова
В жюри конкурса входят выдающиеся певцы, музыканты и деятели искусств (5 -7 человек). Состав жюри –международный.
Почетный председатель жюри: ГЕРГИЕВА Лариса (Россия, Санкт-Петербург), Народная Артистка России, Народная Артистка Украины, Народная Артистка Республики Северная Осетия-Алания
Жюри оценивает глубину прочтения произведения, владение исполнительским мастерством, понимание стиля исполняемого произведения, музыкальную культуру и др.
Жюри оценивает финалистов по 10-бальной системе.
Высчитывается средний балл финалиста по сумме оценок всех членов жюри. Определение победителя и призеров происходит простым голосованием с предварительным подсчетом баллов и обсуждением кандидатур.
Решение жюри является окончательным, не обсуждается и не подлежит обсуждению.
По решению жюри возможно присуждение Гран-при единственному участнику, признанному лучшим исполнителем всего конкурса (вне зависимости от номинации, в которой он выступал), а также специальные призы.
Оповещение будущих участников конкурса о сроках проведения и об условиях конкурса проходит путем размещения соответствующей информации в СМИ и через Интернет.
Все участники конкурса получают Дипломы Участников
Лауреаты конкурса получают Дипломы Лауреатов
Обладатели первых мест получают в дополнение и денежную премию в зависимости от размера призового фонда. Минимальный призовой фонд £1000 английских фунтов.
Финалисты становятся участниками Гала-концерта в Cadogan Hall 29 апреля 2018 года.
В процессе заключительного гала-концерта победителей осуществляется звуковая и видеозапись, права на которую принадлежат благотворительной Ассоциации «Евролог ЮК»
Премии и награды:
1 место – денежная премия, диплом и звание лауреата
2 место – Диплом и звание лауреата
3 место – Диплом и звание лауреата
Специальный приз и диплом КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА ЕЛЕНЫ ОБРАЗЦОВОЙ
Поощрительная премия КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА ЕЛЕНЫ ОБРАЗЦОВОЙ
Дипломы финалистов Международного фестиваля-конкурса
Результаты конкурса объявляются на Торжественной церемонии награждения на Гала - концерте.
Условия проведения IX Международного фестиваля - конкурса русской песни в Великобритании 2018.
В конкурсе ПРЕДВАРИТЕЛЬНО определены следующие номинации:
1-ая номинация: «Юные таланты» – исполнители без специального музыкального образования, а также с начальным музыкальным образованием в возрасте до 17 лет
2-ая номинация: «Вокалисты - любители», исполнители без специального музыкального образования, а также с начальным музыкальным образованием в возрасте от 17 до 50 лет
3-я номинация: «Артисты-профессионалы», работающие в любом исполнительском жанре в возрасте до 50 лет.
4-я номинация: «Детские и юношеские вокальные ансамбли» До 17 лет. Трио и квартеты причисляются к ансамблям.
5-я номинация: «Вокальные ансамбли» Без возрастных ограничений. Трио и квартеты причисляются к ансамблям.
Конкурсная программа:
русская и \ или английская классика
русский и \ или английский фольклор
русский и \ или английский романс
русская и \ или английская современная песня
Конкурсанты выбирают жанры: фольклор, романс, классику, или высококачественную современную русскую песню. Конкурсантам предложено представить также и английскую песню\романс\арию по желанию. Русская песня, (ария, романс) - обязательный компанент конкурса! В финал отбирается либо лучшее произведение из двух представленных от достойного (по мнению жюри) исполнителя, либо оба произведения (по решению жюри).
В финале, в зависимости от отобранных заявок, формируются окончательные конкурсные категории, в соответствии с которыми после выступления производится награждение.
На конкурс предоставляются не более 2-x номеров от участника в разных жанрах на выбор жюри.
Все финалисты будут оповещены письменно оргкомитетом не позднее 1 апреля 2018 года.
Открытый финал конкурса пройдёт в воскресенье, 29 апреля 2018 при участии профессионального жюри.
Подтверждением прохождения в финал послужит письменное уведомление Оргкомитета.
Программа Фестиваля-конкурса может быть изменена по решению оргкомитета.
Участник может выступать на конкурсе со своим концертмейстером, или с одним из концертмейстеров конкурса. Все расходы по участию своего концертмейстера – за счет участника. Аккомпанемент и десятиминутная консультация со штатным концертмейстером перед каждым из туров конкурса – бесплатно, дополнительные индивидуальные занятия с концертмейстером – платные. Выступление участника происходит с аккомпанементом живого инструмента – рояля, гитары и т.д. Исполнение романсов под фонограмму, как минус, так и плюс, исключено. Для фольклорных и современных выступлений разрешаются оркестровые фонограммы, НЕ СОДЕРЖАЩИЕ БЭК - ВОКАЛ
В оргкомитет вносится заявка участника (форма заявки прилагается).
К заявке прилагается копия платежного поручения о перечислении регистрационного взноса.
Регистрационный взнос оплачивается при подаче заявки в размере:
– £50.00 для юных солистов от 10 до 17 лет
- £80.00 для взрослых солистов от 18 до 50 лет
– £100.00 для дуэтов, трио и коллективов
Чек или перевод на имя:
EUROLOG UK
Банковские реквизиты для перевода:
Name: Assosiation of Russian Сultural and Educational Organisations Eurolog UK
Bank address: National Westminster Bank, Temple Fortune Branch, 1175 Finchley Rd., London, NW11 0BQ
Account NO: 66542235
Sort Code: 515011
Bic: NWBK GB 2L
IBAN: GB03 NWBK 5150 1166 5422 35
В случае неудачного выступления, отказа от участия в конкурсе или неявки на регистрацию, вступительный взнос не возвращается.
Оргкомитет не несет расходов по визам, проезду и проживанию иногородних участников.
Всем участникам конкурса предоставляется приглашение на Фестиваль-конкурс и визовая поддержка.
Заявки вместе с демонстрационными записями для финала принимаются
до 1 МАРТА 2018 г. Заявку можно запросить, написав по адресу info@eurolog-uk.org или Info@russian-school.co.uk
Учредитель Фестиваля: Ассоциация Русских Культурно-Образовательных Объединений «Евролог UK»
При поддержке: Культурного Центра ЕЛЕНЫ ОБРАЗЦОВОЙ (Россия, Санкт-Петербург), руководитель: Ирина Чернова; British Imperial Orchestra / Британского Имперского Оркестра (Лондон), дирижер: Dr. Graham O. Jones, MBE; Лондонской школы русского языка и литературы
GB RUSSIA / Общество Великобритания – Россия; Pushkin House / Пушкинский Дом (Лондон)
Информация https://www.facebook.com/UkRussianSongFestivalContest/posts/1716826408388594