“小白桦”商店：苏联公民用外币购买稀缺商品的唯一场所
选择合适的人为苏联国际旅行社工作并非易事。导游必须拥有语言学专业的大学学历，并且会讲几种语言，但是除此之外，他们还须知道自己可以说什么以及不可以说什么。这一角色的主要职责之一是能够胜任为游客展示苏联体制成就的任务。
一位曾在1970-80年代为苏联国际旅行社工作的前导游曾匿名对俄罗斯媒体表示，在某些情况下，年轻的外国人会向苏联公民出售西方物品，却不知道该如何处理卢布。“一次，在跨西伯利亚铁路旅行中，一群来自美国的学生在火车上遇到了一群应征入伍的士兵，并和他们交换了衣服。负责应征入伍者的可怜军官在火车跑来跑去寻找翻译，希望把衣服换回来，然后将士兵锁在车厢内，以防止他们与游客交流。”
特别是来自社会主义国家（东德、捷克斯洛伐克、南斯拉夫、古巴）的学生和青年员工，他们被视为一类特别的游客。1959年，一个名为“人造卫星”的国际营地在克里米亚半岛的古尔祖夫（Gurzuf）开业，18至35岁的外国人和苏联公民可以在那里度假。到上世纪70年代末，营地已接待18万名游客，其中包括7万名外国人。
在“人造卫星”国际营地度假的青年。图片来源：Aleksandr Mokletsov / 俄新社
苏联公民是如何在沙滩度假的
像这样的营地还会举办许多有趣的活动，从与苏联运动员见面到讨论裁军等全球性话题，盖领域很广。他们还会组织国庆日活动，并且积极举行所谓的“和平篝火晚会”。一般来说，这些活动的重点始终放在不同国家和人民之间的友谊上。当然，还有短途旅行、远足和各种体育比赛。
毫不奇怪，能够进入“人造卫星”营地的名额只分配给“意识形态正确”的苏联学生和表现最佳的工人。然而，营地管理部门在报告中指出，最终的度假者“都表现出对政治的冷漠，更倾向于与外国人进行非正式交流，将所有时间都花在海滩休闲上，对闲散的生活方式更感兴趣”。
| www.tsrus.cn/671943 |
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备
