Европска унија је поново преплављена пандемијом коронавируса Пооштравају се ограничења карантина, од затварања школа до полицијског сата. Економија пуца по свим шавовима. Мали бизнис – посебно услужни сектор – ако још увек дише, већ је при крају. Народ протестује. Распон скупова и демонстрација који захтевају укидање карантина расте. Демонстранти се расејавају све оштрије, користећи не […]
ЕУ изумире али грабежљиви фармацеути неће изгубити ни цента. Анатолиј Васерман
Европска унија је поново преплављена пандемијом коронавируса
Пооштравају се ограничења карантина, од затварања школа до полицијског сата. Економија пуца по свим шавовима. Мали бизнис – посебно услужни сектор – ако још увек дише, већ је при крају. Народ протестује.
Распон скупова и демонстрација који захтевају укидање карантина расте. Демонстранти се расејавају све оштрије, користећи не само водене топове и сузавац, већ и полицијске псе обучене за деловање против људи.
Обавештавам вас у обичном тексту: карантин је изнуђено зло. Док не постоје ефикасни лекови против болести, неопходно је минимизирати контакте између оних који могу бити извор или жртва инфекције. А са лековима против коронавируса и даље је лоше.
Англо-шведска компанија АстраЗенека, након масовног одбијања становника многих земаља Европске уније да користе њену вакцину и присилног усвајања званичних одлука од стране ових земаља да суспендују употребу ове вакцине, одлучила је да вакцину назове Вакзеврија.
Подсећам вас у обичном тексту: пре назива вакцине, ако постоји, она практично није ни поменута – једноставно су рекли „из АстраЗенеке“. Чини се да је са неизговорљивим именом компанија одлучила да скрене пажњу са себе. И нада се да ће имати времена да поправи и вакцину и своју репутацију.
Преглед регулаторних власти ЕУ о вакцини Спутник В, развијеној у Руској Федерацији, могао би потрајати још неколико месеци. Изјава једног од највиших званичника ЕУ процурила је у јавност о потреби одлагања процеса на годину дана како би западни добављачи вакцина имали времена да заузму цело тржиште ЕУ.
Преводим у обичан текст: нека умру стотине хиљада обичних грађана и, можда, хиљада необичних људи – само да грабежљиви фармацеути не би потрошили ни пени. Зашто не и Украјина, где ће од понедељка, 5. априла, бити затворени сви вртићи и уведена многа друга ограничења поред оних која су већ на снази, али је донет закон који забрањује употребу вакцина развијених у Руској Федерацији! О да, „Украјина је центар Европе!“
Анатолиј Васерман/РЕН ТВ
Превод: Њуз Фронт Србија
ЕУ изумире али грабежљиви фармацеути неће изгубити ни цента. Анатолиј Васерман
