Кайбицкие школьники английскому языку учатся через постановку спектаклей

 

«Другой язык – это другое видение жизни», «Знать много языков — значит, иметь много ключей к одному замку», «Владеть другим языком – значит, иметь вторую душу”... Есть много разных цитат о смысле изучения иностранных языков. Театральные коллективы учащихся, принявшие участие в конкурсе, проведенном с целью повышения качества иноязычного образования, хорошо понимают это. Иначе, они не изучали бы английский язык с большим желанием и не пришли бы на конкурс с большой подготовкой. Жюри, в составе которого были методисты отдела образования Мария Мухутдинова, Нина Долматова и учителя английского языка, оценили выступления по следующим критериям: фонетические данные, исполнительское мастерство, сценическая культура, оригинальность, декорация и костюмирование. Учащиеся Бурундуковской и Ульянковской школ отличились исполнительским мастерством. Оба коллектива показали отрывок из сказки “Теремок”. У первого коллектива была красочной декорация, а у второго – костюмы. Выступление учащихся Старотябердинской школы было по сказке “Золушка”. Коллективы Большекайбицкой и Надеж­динской школ показали отрывок из сказки “Красная шапочка”, учащиеся Муралинской школы – из сказки “Оловянный солдатик”, Большерусаковской – из “Красной курочки". Учащиеся Федоровской школы предпочли сказку Джанни Родари “Король Мидас”. Коллектив Старочечкабской школы показал отрывок из спектакля Туфана Миннуллина “Альмандар из деревни Альдермыш", который мы привыкли смотреть на татарском языке. Их выступление было особенно своеобразным, в его рамках показали видеоролик, который сняли участники конкурса. 

– Пьеса “Альмандар из деревни Альдермыш” была переведена на английский язык в 2005 году Алексеем Сахаровым. Так как по специальности я – преподаватель английского и татарского языков, остановилась на этой пьесе, – сказала учительница английского языка Старочечкабской школы Чулпан Газимзянова. – Учащимся произведение тоже понравилось. Прежде чем изучить отрывок, мы все вместе смотрели спектакль. Видеоролик, который вы увидели в ходе нашего выступления, мы сняли возле дома дедушки, которого зовут точно так же, как и главного героя пьесы — Альмандаром. 

Я поинтересовалась и мнением участников конкурса. 

– В наше время очень важно владеть иностранными языками. Я сама с большим желанием изучаю английский язык. Любовь к этому языку нам привила наша учительница Рамиля Гарафиева, – сказала ученица четвертого класса Бурундуковской школы Илюза Хузина. 

По итогам конкурса коллектив Старочечкабской школы удостоился первого места. Второе место присудили учащимся Федоровской школы. Третье место заняла Бурундуковская школа. Этим коллективам и их руководителям вручили Почетные грамоты отдела образования.  

В номинации “За оригинальность” победила  Ульянковская школа, «За красноречие» – Большерусаковская, “За волю к победе” – Большекайбицкая и Муралинская, “За артистизм” - Надеждинская и  “За активность” – Старотябердинская школа. Все они награждены Почетными грамотами.