Nie milkną echa brutalnego pobicia kierowcy MPK w Poznaniu. Skatowany 67-latek wciąż przebywa w szpitalu, gdzie ma leczone liczne obrażenia twarzy i głowy. Tymczasem sąd zdecydował o aresztowaniu jedno z bezwzględnych napastników. Drugi z nich jest wciąż poszukiwany.