PORTLAND, Maine — A coalition of commercial fishing groups filed a lawsuit on Tuesday to challenge the creation of a national monument off the coast of New England. President Barack Obama created the monument in September using executive authority under the Antiquities Act. The monument is called the Northeast Canyons and Seamounts Marine National Monument,