U.S. stocks pull back from early gains and test negative territory Tuesday after Federal Reserve Chairwoman Janet Yellen said a victory for the “leave camp” in this week’s U.K. referendum on membership in the European Union would pose a significant risk to the U.S. economy and global financial market stability.