Zijn agenten gaan een menigte in om relschoppers eruit te halen, soms met schrik voor hun eigen veiligheid. Daarna volgen processen-verbaal, camerabeelden en dossiers voor het parket. Maar wanneer de jeugdrechter een plaatsing noodzakelijk vindt, blijkt er plots geen plaats in een jeugdinstelling. Voor Michel Goovaerts, korpschef van Politiezone Brussel Hoofdstad Elsene en leidinggevende tijdens de rellen, komt dat hard aan. “Wij doen onze job. Verdorie, de rest moet ook zijn verantwoordelijkheid nemen.”